功能翻译理论下漫威电影片名翻译研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

【摘要】 电影作为一门综合艺术，在跨文化传播过程中扮演着越来越重要的作用。漫威电影是美国好莱坞高概念电影中极具代表性的。在不同的历史文化下，漫威系列能够在中国拥有超高的人气，在电影译入过程中，其简练、高度概括化的片名翻译起到了不可小觑的作用。本文运用功能翻译理论，分析电影片名在翻译过程中遇到的实际问题，并结合漫威电影片名翻译的实例展开论述。（剩余5769字）

试读结束

目录
monitor