模因论视域下文物英译中的文化意象传递研究

——以海昏侯国遗址博物馆为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

摘 要:文物翻译工作是弘扬中华文化的一大重要途径,如何将文物中所蕴含的独特文化意象传递到读者脑中,则是翻译过程中的难点。本文以海昏侯国遗址博物馆中的文物文本为研究对象,结合模因论,探究文化意象模因的传播过程,总结出文化意象模因传递的“解码与感染公式”,并提出文化意象模因的传递策略,旨在推动我国文物事业国际化发展。(剩余6216字)

目录
monitor