河洛文化国际传播视角下洛阳非遗英语译介研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

河洛文化是中华文明的核心源头之一,洛阳作为十三朝古都,拥有唐三彩、河洛大鼓、洛阳水席等丰富的非物质文化遗产(以下简称“非遗”)。然而,非遗的国际传播长期面临语言壁垒与文化误读问题[。本文通过系统研究非遗的英语译介策略,旨在推动河洛文化从“地方遗产”向“世界话语”转化,助力中华文化国际传播能力建设。当下,洛阳市正着力打造国际文化旅游名城,但非遗资源的国际推介存在译介碎片化、文化内涵流失等诸多问题[2。(剩余5559字)

目录
monitor
客服机器人