译者主体性在中医药英译中的意义

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘 要:在中医药国际化的进程中,中医药的英译变得尤其重要和关键。中医药英译既是两种语言之间的转换,也是中西方文化交流和医学信息交流和传播的重要途径。中医药翻译实践受各种内在和外在条件影响,其中译者的主体性起着关键的作用。本文分析译者主体性在中医药英译实践中的重要意义,充分发挥译者的能动性,既能够提高译本的传播性和可读性,也可以促进中医药文化的国际化传播。(剩余1335字)

目录
monitor