语言桥梁与文化互铸：清代蒙译藏文著作的历史考察

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【摘要】清代蒙译藏文著作是元朝之后蒙藏文化交流的又一高峰，其规模之巨、制度之完善、影响之深远，在中国翻译史上占有独特地位。本文以“制度—人物—文本”三维框架，系统考察清代蒙译藏文著作的历史动因、实践机制与文化意义。研究显示，蒙译事业的兴盛得益于多元动力交织：清廷“同文之治”的政治需要、藏传佛教东传的宗教推力、蒙藏民族悠久的文化亲缘。（剩余5289字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人