文化创新比较研究

2024年07期

收藏成功

微博空间微信

"《文化创新比较研究》是经国家新闻出版署批准，是由黑龙江省委宣传部主管，黑龙江文化产业投资控股集团有限公司主办... 展开

类型

旬刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥70.00 ￥42.00

原貌版试读单本购买

郭店楚简《性自命出》“有为”文学主张的内涵 摘要：郭店楚墓竹简中的《性自命出》篇在言及诗、书、礼、乐等传统经典时，分别提出了“有为为之”“有为言之”和“有为举之”的概括。这一概括不仅是对前代文化经典的总结，也蕴含了对文学必须“有为”的理论主张。尤其是其中“有为言之”的说法，更是关涉语...
论张爱玲小说的感官书写 摘要：多感官叙写使张爱玲的文学作品更为生动，该文以《金锁记》为例，从视觉、听觉、味觉三个角度探讨张爱玲独特的艺术创作风格，感受张爱玲苍凉美学的创作意识和虚无的人生观，品味其笔下现世人生的浮世悲欢与苍凉。视觉角度，张爱玲将色彩作为具有象征性和...
戏剧表演下的人物形象塑造研究 摘要：戏剧表演中，人物形象的塑造是一项关键而复杂的任务，而行动被视为塑造人物形象的重要手段之一。演员通过形体行动，如体态、表情、眼神和手势等，能够更直接地传达角色的内外部性格特征，使观众更深入地理解角色。此外，在表演过程中，演员还需要将角色...

接受美学视域下的中国古典散文英译分析 摘要：接受美学理论是以审美主体欣赏、接受审美客体的具体过程为研究中心的美学流派，该理论以读者为中心，强调读者阅读过程中对文本空白和不确定性填补的重要性，对文学创作和文学研究都有重要影响。而在翻译实践中，接受美学理论同样有启示作用，其重要概念...
变译理论下肇庆市传统村落外宣文本中文化专有项翻译探究 摘要：乡村振兴战略推进下，传统村落的保护和开发力度不断加大，同时传统村落文本的外宣翻译也备受关注，人们通过各种文化输出方式来讲好肇庆故事，构建肇庆市文明古城的形象。该文以变译理论为基础，运用增减法范畴下多种变译的方法，对广东省肇庆市传统村落...
衔接与连贯在政治文本英译中的运用 摘要：新时代背景下，随着我国各方面事业不断发展，影响力不断提升，传播好中国声音的重要性越发凸显，对政治类文本的翻译质量提出了更高的要求。长期以来，对于部分政治类中文文本中出现的文字堆砌、形式单调的情况，外译工作者为求忠实性原则，不得不牺牲文...
文化翻译理论视角下壮瑶运动养生文化负载词英译研究 摘要：在经济、文化、信息全球化的背景下，特别是“一带一路”政策实施后，壮瑶民族文化的对外宣传和输出逐步得到重视。在传播过程中，由于文化背景不同，壮瑶民族特有的文化负载词翻译容易出现偏差，甚至出现错译、误译等问题，势必影响对外传播的有效性。该...
廉州方言程度副词研究 摘要：北海市廉州方言相关书志中对廉州方言程度副词进行过粗略描写，但是仍存在描写错误、归类错误等问题。该文结合田野调查、文献调查的方法，在收集语料的基础上整理出31个廉州方言程度副词，划分出与普通话异形异义、异形同义、同形同义三大类，并对异形...

迭代、变迁与再造：有声读物的历史追溯与未来价值 摘要：政府工作报告连续10年写入“全民阅读”，有声读物成为数字化时代推动全民阅读的重要渠道。有声读物通过长时间的发展，已经趋于成熟。各时期的有声读物是如何影响社会和受众的？未来会给社会和人们带来哪些可能性？该文从我国有声读物的历史迭代出发，...
近代报刊传播现代化观念的特点及影响 摘要：报刊作为影响近代中国发展的主流媒介，在启迪民智、传播思想上起到重要作用。20世纪30年代，《申报月刊》《独立评论》《大公报》等多个具有影响力的刊物基于国情纷纷聚焦中国现代化问题，大量登载并广泛传播当时知识分子在政治、经济、文化领域的现...
新媒体时代下群众文化工作的推广路径研究 摘要：新媒体时代是指以互联网、移动通信等新兴信息技术为基础，以数字化、网络化、社交化为特征的信息传播时代。在这个时代，信息传播的方式发生了根本性变化，人们获取信息的途径和方式也发生了巨大变革，新媒体成为人们交流思想和表达情感的重要平台。群众...

中国传统行政文化流变及启示 摘要：以史为镜可以知兴替。历史是一个国家、一个民族发展进步的源泉，对中华优秀传统文化的继承和创新是现代文化建设中必不可少的一部分。中国传统行政文化历经千年发展变化，蕴藏着许多治国理政的智慧，是现代行政管理发展的思想文化宝库。文化是行为的先导...
清代紫禁城匾额文字变化的历史意蕴 摘要：匾额是古建筑的组成部分，“匾”表达经义、感情，“额”表达建筑物名称和性质。紫禁城的匾额在彰显建筑的功用之外，以公开的形式表达了统治者的态度及观念。清代紫禁城匾额文字多有变化，为研究其变化的原因、过程及影响，该文使用调查法和文献研究法进...
中国古代医学教育与考试制度概述 摘要：我国是世界上最早实行医学教育和考试制度的国家，医学教育起源南朝刘宋时期，考试制度则源于西周，二者基于政治、思想和经济等因素的影响，不断推动中医药事业进步。研究中国古代医学教育与考试制度，总结其中的经验，寻绎其中的规律，是中国医学史研究...

民间美术的现代性转化 摘要：吕胜中的作品从传统民间剪纸艺术的土壤中汲取养分，与当代艺术表现形式相结合，在新时代环境下，实现传统民间美术的现代性转化，在国内外产生强烈反响。该文对吕胜中剪纸装置艺术的典型性及民间剪纸图案“抓髻娃娃”的艺术特色进行分析，探讨吕胜中小红...
火把节的起源 摘要：火把节是滇西南少数民族重要的传统节日，一直以来围绕着火把节起源的争论众说纷纭。该文从原生态火把节及半原始形态火把节的彝族火把节和白族火把节两条线路出发，从火把节的仪式、举办的活动等多方面抽丝剥茧，发现火把节从最初的祈求上苍收回邪崇对人...
生产性保护视域下的国家级“非遗”广西壮锦的传承与创新发展问题研究 摘要：壮锦是我国广西地区特有的一种传统织锦工艺品，拥有独特的民族风格和丰富的艺术表现力。作为一项国家级非物质文化遗产，广西壮锦承载着深厚的历史和文化底蕴，见证了我国多元文化的交融与发展，也得到越来越多人们的重视和喜爱。然而，在现代社会背景下...

新媒体技术在档案信息管理中的应用及研究 摘要：从史书记载来看，我国从古代开始便非常重视档案保存。随着电脑、互联网技术的不断发展与普及，档案管理工作也朝着信息化、规范化的方向发展。凭借着便捷性、互动性、及时性等特点，新媒体技术在信息传播上彰显出了独有的优势。该文主要对新媒体技术进行...
城乡一体化阅读推广体系构建与路径优化 摘要：乡村文化振兴的提出，从政策和制度层面保障了农村居民享受各类文化服务的权利。该文以城乡一体化阅读推广的体系建构与运行模式为研究主题，从时代背景、研究现状和实践案例等内容的梳理切入，通过对南京地区城镇及农村居民阅读情况的调研，一方面，较为...
以精神生活共同富裕为价值导向的乡村旅游研究 摘要：实现精神生活共同富裕既是中国式现代化的重要特征，又是中国式现代化的内在要求。基于马克思主义关于“精神生活共同富裕”内涵的阐释及学术界已有研究成果，“精神生活共同富裕”可以理解为我国国民个体在创造精神文化、享受精神文化及获得精神文化中需...

“红色剧本杀”融入大学生思想政治教育实践研究 摘要：“红色剧本杀”是以红色教育为核心的沉浸式社交推理类游戏，将红色教育主流文化与“剧本杀”青年亚文化进行高度融合，蕴含深厚的教育价值和鲜明的时代特征，为大学生思想政治教育创新提供了新启示。“红色剧本杀”融入大学生思想政治教育存在如何掌握创...
功能文体学视角下主位推进模式对散文英译及其教学启示 摘要：文学翻译是翻译领域至关重要的组成部分，它需要准确地传达原文的情感、意义和风格。在文学翻译中，主位推进模式是一个非常重要的概念，它是指句子中主位和述位之间的推进关系，这种关系构成了语篇的连贯性和逻辑性。在功能文体学视角下，主位推进模式的...
红色文化融入高校思政教育的价值与路径研究 摘要：红色文化是在中国共产党领导下，中华民族在艰苦奋斗的革命岁月和社会主义建设进程中形成的极具中国特色的先进文化，是中华优秀传统文化的关键组成部分。将红色文化融入高校思政教育既是有效破解文化发展困境，巩固主流文化意识形态的重大举措，也顺应了...
大学生中华优秀传统文化认同的原则、价值与路径 摘要：在文化全球化的今天，如何引导大学生更好地认同和传承中华优秀传统文化是值得思考的问题。该文旨在探讨大学生中华优秀传统文化认同的原则、价值和路径。首先，分析了大学生中华优秀传统文化认同的原则，包括文化传承性原则、尊重和保护性原则、创新和创...
桂北红色文化融入高校统战工作的价值意蕴与路径探析 摘要：桂北红色文化承载着厚重的历史，蕴含着独特的价值，充分彰显着中华文化的优秀基因和时代价值，是培育和构建高校统战文化的宝贵财富。将其融入高校统战工作，能够为新时代高校打造“红色统战”提供价值引领，在以文化人的过程中广泛吸纳优秀人才，让更多...
文化自信视域下来华留学生中国文化教育策略研究 摘要：新时代背景下，以增强文化自信为目标，对来华留学生开展中国文化的教育。这一教育理念强调，在全球化进程中，需要对中国文化教育引起高度重视，通过相关的策略，弘扬中华优秀传统文化，传播中国特色社会主义价值观念，从而不断提升中国文化的国际影响力...
当代大学生对红色文化的认知 摘要：红色文化是中国革命史的重要组成部分，随着中国社会发展进程的不断加快，红色文化的传承和发展面临挑战。基于这种现象，该文以江苏省大学生为研究对象，对其红色文化认知情况进行问卷调查和访谈，分析调查结果总结出相关问题，并提出建设性措施和建议，...
基于《诗经》植物的自然教育设计与实践探究 摘要：该研究在分析了自然教育与我国传统文化结合的必要性及与《诗经》植物文化结合的可行性基础之上，通过深圳市白石龙音乐公园自然学校《诗经》植物自然教育系列活动实践，从传统文化情境创设、知识内容延伸和结合传统文化的自然手工、自然体验的创新设计、...
外语教学中文化立场构建的困境及其对策 摘要：在全球化背景中，英语作为交流的工具，被广泛地运用到多元化社会的跨文化交际中，以媒介的方式解决多元化文化及社会问题。因而，语言作为文化的象征与符号，传播着多彩的文化，故英语教学中需要进一步培养跨文化交际人才，以适应多元社会的稳健发展。在...

中文国际传播视域下国际中文教育人才培养模式建构 摘要：展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好地走向世界，增强中华文化传播力、影响力的关键是语言相通，让世界上更多的人理解中文。中文国际传播的历史使命对国际中文教育相关专业的人才培养提出了更高要求。笔者针对当前国际中文教育人才培养模...
美育视域下来华留学生助推区域非遗跨文化传播的价值与策略研究 摘要：非遗的跨文化传播实际上是向世界“讲好中国的非遗故事”的叙事过程，而同质化内容和碎片化传播方式严重限制了区域非遗文化的叙事效能。为进一步扩大非遗影响的辐射范围，该研究基于来华留学生“内聚焦”叙事视角，以德布雷“再思考、再表述、再转化”媒...
我国民歌海外传播中的文本迭代现象研究 摘要：民歌《茉莉花》是中国文化海外传播的优秀案例，具有典型意义和研究价值，其海外传播过程中产生的“文本迭代”现象是获得广泛认同的关键原因。该文立足于民歌《茉莉花》传播的“西传”和“东扬”两大场域，以民歌《茉莉花》的海外传播文本为中心，通过文...

铸牢中华民族共同体意识的文化逻辑 摘要：中华民族共同体意识是凝聚全国各族人民的精神力量，是民族团结之本、复兴之基。铸牢中华民族共同体意识，需要我们从文化的角度进一步深挖其文化根基和底蕴。返本开新的中华优秀传统文化、薪火相传的红色文化、蓬勃发展的社会主义先进文化是铸牢中华民族...
文化心理学视角下思维方式与心理健康关系研究进展 摘要：中华文化历史悠久、源远流长。在科学技术高速发展的今天，中华文化并不是一成不变地遗落在历史的坐标中，而是以不同的形式浸润着中华民族。文化心理学对文化与人们心理活动，如思维方式、情绪体验等的科学研究做出了巨大贡献。而心理健康问题近年来受到...
后喻文化理论视角下新时代非物质文化遗产传承创新的机理探究 摘要：非物质文化遗产传承工作与中国式现代化息息相关。探讨后喻文化理论下非物质文化遗产传承所面临的困境，深入分析其传承创新的机理，具有现实意义。该文将非遗传承创新纳入“技术—组织—环境”理论框架进行分析，从数字技术、沟通机制及市场环境三个方面...
地铁空间的意象变奏与表征 摘要：地铁是城市现代化的重要标志，地铁的功能空间所覆盖和形成的叙事网络是一种城市文化。该文参证英美文化批判理论，主要征引英国丹妮·卡瓦拉罗所阐析的知识范畴的“空间”概念、语言与诠释的“表征”概念和关于社会身份的“凝视”概念，试图通...
创意摄影参与红色文化宣传的可行性研究 摘要：如今互联网快速发展，多元文化不断涌现，为进一步学习贯彻党的二十大精神，聚焦红色教育，根植红色基因，让红色文化成为铸魂育人的精神动力。结合习近平总书记对宣传思想文化工作做出的重要指示，“在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中...
非物质文化遗产的传承与发展探析 摘要：文化是一个国家和民族的灵魂，也是社会整合的纽带、经济发展的推动力、民族自豪感的源泉，其发展对社会进步产生着深远的影响。非物质文化遗产是民族文化的重要组成部分，蕴含着中华民族的精神和价值观念，通过传承与发展非物质文化遗产，可以更好地了解...
立德树人视域下革命类博物馆大学生观众满意度研究 摘要：随着社会的发展，到博物馆参观的大学生观众越来越多。党的十八大以来，我国不断强调要把立德树人作为教育的根本任务，鼓励大学生积极参观革命类博物馆、开展社会实践活动。该文在立德树人视域下，以探究革命类博物馆今后如何顺应时代发展为研究目标，将...