生态翻译学视域下山西红色文化文本的英译

【摘 要】山西作为代表性革命根据地，其蕴含着丰富的红色文化文本内容和伟大的民族精神思想。对山西红色文化文本进行翻译，一方面有助于对外传播和弘扬红色文化，另一方面有助于增强和坚定中华儿女的文化自信。生态翻译学以翻译即文本移植作为核心理念，其注重文本移植过程中的生态补偿，会从专业的角度对文本内容进行删减、补充以及释译等，如此一来，其必然有助于进一步提升整合适应选择度和多维整合度，保证各自文本语言的平衡与协调应用。（剩余5517字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。