怀念启功先生1Remembering Uncle Qi Gong

在我十二三岁，父亲被关进牛棚2的日子里，伯父启功不但收留3了我，而且耳提面命4地教我唐诗。意想不到的是，他对我的“快乐教学法”，竟影响5了我偏爱生态文学批评理论的趣味。

Uncle Qi Gong gave me a home during the “Cultural Revolution”， when I was twelve or thirteen years old， my father being locked up. He took it upon himself to teach me Tang poetry， too. Little did I know that my interest in ecocriticism was taking shape with his “merry teaching” in those days.

我还能清楚记忆的有两件事6。（剩余5197字）