注册帐号丨忘记密码?
1.点击网站首页右上角的“充值”按钮可以为您的帐号充值
2.可选择不同档位的充值金额,充值后按篇按本计费
3.充值成功后即可购买网站上的任意文章或杂志的电子版
4.购买后文章、杂志可在个人中心的订阅/零买找到
5.登陆后可阅读免费专区的精彩内容
打开文本图片集
本文从广义修辞学的角度出发,对杜甫《春望》许渊冲版本的译文进行了深入分析。通过对比原诗与其译本之间的修辞技巧、内心世界的构建,探讨了许渊冲译本在传达杜甫诗歌美学价值和文化内涵方面的有效性。研究发现,许渊冲的译本成功地保留了原诗的意象和情感深度,采用了直译与意译相结合的方法,同时在英语语境中重构了诗歌的修辞效果和哲学反思。(剩余4407字)
登录龙源期刊网
购买文章
从广义修辞学的角度分析许渊冲杜甫诗词翻译
文章价格:4.00元
当前余额:100.00
阅读
您目前是文章会员,阅读数共:0篇
剩余阅读数:0篇
阅读有效期:0001-1-1 0:00:00