从《江口》看日本读本小说对明代通俗小说的接受与变异

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

江户时期,江户幕府的奠基人德川家康以文教治天下,推动了汉学的发展,中国白话小说的传入也为日本文坛打开了新思路,读本小说由此进入读者视野。都贺庭钟吸收借鉴了“三言二拍”的文类文本特点,创作了《古今奇谈英草纸》《古今奇谈繁野话》和《古今奇谈莠句集》三部小说集。每部9篇,共27篇,其中有12篇是翻改“三言二拍”而来。(剩余5110字)

目录
monitor