《诗韵含英》版本源流考

Philological Inquiry Into the Editions of Shi Yun Han Ying

Huang Jincan

AbstractLiu Wenwei’s Shi Yun HanYing，first compiled in1758，proliferated innumerous editions duringthe Qing dynasty，including theoriginal version，reprinted editions，revised versions，combined editions，newlycompiled composite editions，and Japanese woodblock-printed editions.This rhyme dictionary maintained close connections with Qing dynasty poeticcomposition，scholarlyresearchon poetry，and imperial examinationculture.Qing dynasty sholars praised it as circulating widelythroughout the empire.Its influence extended beyond China，particularly to Japan. KeywordsLiu Wenwei.Shi Yun Han Ying.Qing poetics.Combinededitions.Japanese woodblock editions.

刘文蔚，浙江山阴（今绍兴）人，字伊重，改字豹君，号柟亭、石帆，宛委山人刘正谊第三子。（剩余8730字）