• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

生态翻译学视角下政治类文本的英译策略研究

——以习近平在全国脱贫攻坚总结表彰大会上的讲话为例

摘要:生态翻译学涉及“生态学”(Ecology)和“翻译学”(Translatology),是一项具有跨学科性质的交叉研究。“三维理论”是对生态翻译学理论下翻译方法的概括与总结,“三维”分别指语言维、文化维和交际维。习近平总书记在全国脱贫攻坚总结表彰大会上的讲话用语规范正式,既富含一系列极具中国特色的词汇表达,又运用“四字结构”来增强节奏气势,需要译者具有扎实的学科知识储备和文学修养,才能准确释义,从而做到精准翻译。(剩余7382字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
目录
monitor