功能对等观照下商务合同的英译

摘 要：商务合同的英译是国际商务领域中的一项重要工作。20 世纪60年代美国翻译家尤金·奈达提出功能对等理论，其以表达方式的完全自然为目标，侧重用最贴近、最自然的对等语再现原文信息，使译文读者能够达到和原文读者一样的理解和欣赏原文的程度。本文以奈达的功能对等理论为理论依据，探讨其对商务合同翻译的指导意义。（剩余6042字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。