美学视角下《2020年国务院政府工作报告》中四字格的翻译研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘  要：国内外人们通过政府工作报告了解中国的发展形势和未来的工作计划。《2020年国务院政府工作报告》中出现大量的四字格，四字格具有语言简洁、生动形象以及内涵丰富的特点，呈现汉语独特的文化魅力，所以四字格翻译极具挑战性。本文从美学角度研究《2020年国务院政府工作报告》中四字格的英译，探索直译、意译和注释三种翻译方法在美学中的再现。（剩余5971字）

试读结束

目录
monitor