外译视角下中华文化的对外传播

——以郑振铎《中国俗文学史》日译本为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【摘要】在全球化进程的时代背景下，世界各国文化在国际舞台上各自展现出别样的魅力。中华文化历史悠远，兼容并蓄，推动其对外传播可以展现我国的文化软实力。本文以郑振铎的《中国俗文学史》中日译本为例，探讨中华文化在传播过程中的翻译挑战与策略问题。郑振铎所著《中国俗文学史》全面梳理了俗文学的发展历程，为民俗研究与文化传承提供了重要依据。（剩余5412字）

试读结束

目录
monitor