讲好中国故事背景下双语注音版儿童读物《广西彩调：龙女与汉鹏》研发实践与启示

【摘要】在讲好中国故事的时代背景下，本文聚焦双语注音版儿童读物电子书《广西彩调：龙女与汉鹏》的研发实践，包括调研选材、构思、创作、翻译、校审等，旨在讲好中国非遗故事，弘扬中华优秀传统文化，帮助国内外青少年了解中国非遗和中国文化，为广西彩调和儿童读物的创新发展提供参考，也助力广西彩调“走出去”。

【关键词】广西彩调；儿童读物；研发实践

【中图分类号】G237            【文献标识码】A             【文章编号】2096-8264（2025）18-0096-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.18.028

基金项目：广西农业职业技术大学（国家级）大学生创新创业训练计划项目“讲好中国故事，非遗戏曲国际传播——以双语儿童读物《广西彩调：龙女与汉鹏》研发与传播为例”（项目编号：202316205006）。（剩余5064字）