自建双语平行语料库在汉英医学翻译教学中的应用研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

［摘 要］为培养医学生的专业英语翻译能力，课题组基于自建医学汉英双语平行语料库开展医学文本的汉译英翻译教学实证研究。研究以大一的5个一本批次医学专业教学合班为研究对象，设计医学翻译水平前测、医学汉英双语平行语料的呈现、分析及自建等教学步骤，并通过翻译水平后测、问卷调查及课堂汇报的方式，验证该教学模式的可行性和有效性，探讨自建医学汉英双语平行语料库对学生翻译能力的影响。（剩余7228字）

试读结束

目录
monitor