评价理论视角下的广西百色红色旅游资料翻译分析

——以《百色起义纪念馆解说》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

摘要:国家形象建设对于增强民族认同感和中国文化软实力具有深远意义,而翻译在其中发挥着举足轻重的作用。该研究基于评价理论,并采用定量和定性结合的研究方法,以《百色起义纪念馆解说》的译文为例,考察翻译与态度系统的关系。研究发现,在《百色起义纪念馆解说》的译文中,态度系统中判断资源占比最高,其次是欣赏资源,情感资源最少。(剩余8411字)

目录
monitor
客服机器人