新话语体系下的文本解读：阅己，阅世，阅魂

——评杨仕芳长篇报告文学《新声》

打开文本图片集

2025年6月，由广西教育出版社出版的《新声》英文、韩文、越南文、印尼文、老挝文五个语种外版图书首次亮相第三十一届北京国际图书博览会，并同步在京举办《新声》多语种外文版新书发布会。当年10月，该作品入选第十二届广西文艺创作铜鼓奖文学作品榜单。值得注意的是，这是作者杨仕芳本人梅开二度问鼎此奖，在文学桂军中并不多见；这也是该作品入围2024年第十三届全国少数民族文学创作骏马奖初选作品名单之后，又一次引起文学界、出版界、翻译界和评论界的广泛关注，是柳州、广西乃至全国在“中国—东盟”文化交流合作中的生动实践和重要成果，也为国际人文交流和民族团结文化赋能提供了文学样板。（剩余4132字）