中华文明生命更新和现代转型的内生逻辑与价值意蕴

中图分类号：G122 文献标识码：A D0I：10.7535/j.issn.1671-1653.2026.01.007

Abstract：The renewal and modern transformation of Chinese civilization is a holistic concept， which reflects the innovation and creation of the CPC in response to the great changes in history by leading the people to take root in the fertile soil of Chinese civilization. This precess not only carries the excellent genes of traditional Chinese civilization，but also demonstrates the people-first value orientation，the distinctive characteristic of upholding fundamental principles and breaking new ground，the spirit of self-reliance and self-improvement，and the lofty vision of embracing the world through the independent historical practice of the Party and the people.The opening of a new chapter in the renewal and modern transformation of Chinese civilization is realized by the people under the leadership of the CPC. It is based on the fundamental change of the mode of production，of material means of existence，and is mutually endowed with and positively interacted with Chinese path to modernization，with the leadership of the Party as the fundamental guarantee. The renewal and modern transformation of Chinese civilization have confirmed that modern civilization is not equal to Western civilization， demonstratingthe complex characteristicsof"endogenizationand externalization". It will provide strong spiritual strength for the construction of a powerful country and the rejuvenation of the nation， and make new contributions to promoting the peaceful development of humanity.

Keywords： the renewal and modern transformation of Chinese civilization; endogenous logic; value connotation；Chinese modernization

2023年6月2日，习近平总书记在文化传承发展座谈会上提出了“中华文明的生命更新和现代转型"这一深刻理论命题。（剩余10323字）