今古文创

2024年47期

收藏成功

微博空间微信

"《今古文创》杂志是经国家新闻出版总署批准、面向国内外公开发行的一份泛社科类型优秀理论期刊。由湖北省文学艺术界... 展开

类型

周刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥10.00 ￥6.00

原貌版试读单本购买

《尚书》中纣王罪名的叙述策略探析 【摘要】《尚书》中有十一篇文本涉及对商纣王罪行的叙述和记载。不同篇目中，在不同的时代环境和场合下，不同的表达者出于不同的目的，给不同的接受者叙述纣王罪名，其叙述有相同之处，体现了共同的内容指涉和话语背景；更有诸多鲜明的差异，反映了每位叙述者...
《哦，香雪》中意象的情感表达 【摘要】《哦，香雪》讲述了主人公香雪在火车停靠在台儿沟的时间内，用四十个鸡蛋换铅笔盒的故事。其巧妙之处在于“意象”的运用，使得作品思想内涵更加深刻，充分展现了乡土文明和现代文明交流融合的过程。本文将从主题思想、人物形象、艺术特色三个方面对《...
《白老虎》中的空间政治书写 【摘要】本文运用列斐伏尔的“空间三一论”分析印度英语文学《白老虎》中的空间政治书写。“鸡笼”的存在反映了印度高种姓富人阶级对“空间表征”的设计与规划，展示了在贫富二元对立与种姓多元对立的社会中底层庶民群体破落残酷的生存写照；巴尔拉姆的奶奶、...
柯莱特《流浪女伶》中的两性表述 【摘要】柯莱特的《流浪女伶》出版于1910年，在这部小说中，柯莱特对两性提出了独创性的观点，对生理性别/社会性别的二元性提出挑战。柯莱特利用一个现代的、不循规蹈矩的女主人公来描绘不受约束的女艺术家的生活境况，这在20世纪上半叶的小说中是具有...
普里什文《人参》中自然地理意象的审美阐释 【摘要】中篇小说《人参》是普里什文1931年前往远东地区考察的重要成果，小说的成功为作家带来了“世界性的声誉”。普里什文借助具有典型东方文化特征的人参、梅花鹿等自然意象，创作了俄国文学中极其富有中国韵味的一部小说。运用文学地理学的研究方法对...
《普洛陀，昂起你的头！》的神话原型和文化价值 【摘要】韦其麟是我国优秀的壮族诗人，作品《普洛陀，昂起你的头！》是具有代表性的神话题材叙事长诗。本文以该作品为研究对象，以原型批评为视角，认为诗歌表现了布洛陀的人物原型和布伯斗雷公的情节原型，具有始祖神话和与自然斗争神话的特征；提出神话及神...
《奥兰多》中“ 双性同体 ” 观的非性别化与灵魂观照 【摘要】弗吉尼亚·伍尔夫的“双性同体”观在女性主义视角下是关注两性问题，尤其是女性生存困境的。但实际上伍尔夫的“双性同体”观关注的是两性之外，探究灵魂中生命共有的问题。在《奥兰多》中伍尔夫把灵魂置于现实条件搭建的场景下，用非现实的...

苏轼初入仕途时期的诗歌创作研究 【摘要】嘉祐、治平年间苏轼初入仕途，这既是他仕宦的起点，也是他诗歌创作的起点。对仕宦生活的初步认识，及仕宦生活带来的主体生命失落感，促使苏轼对出处问题不断思考。接受大自然的疗愈，与苏辙的书信往来，则成为这一时期苏轼主要的心灵寄托。出处之思、...
现代性视角下的死亡写作 【摘要】死亡是人类自童年时期就萦绕于心的问题。布朗肖依据自身关乎死亡的极限体验，提出真正的死亡是永不为人所理解把握的，活着的人无法体验死亡，而死者则面临着叙述者缺席的窘况。在布朗肖看来，死亡的不可能性让这种反抗步入虚无。而作家从对死亡的体验...
论张忠诚“东北抗联三部曲” 的书写策略 【摘要】张忠诚的“东北抗联三部曲”是战争题材儿童文学书写的新跨越。首先，作品没有规避以往的群体性抗战，但侧重于书写儿童自发的反抗；其次，小说不同于以往写儿童在战场上同敌人正面斗争的作品，作家将故事置于残酷的战争背景之下，凸显了儿童在抗战中的...
唐诗中的成都意象研究 【摘要】本文聚焦于唐代伟大诗人杜甫的成都题材诗歌，旨在通过细致入微的文本分析，深入挖掘并阐释其作品中蕴含的丰富的成都意象。杜甫以其沉郁顿挫的笔触描绘了成都的自然风光之美，生动再现了成都作为西南重镇的城市风貌，包括市井生活和百姓日常。更为深刻...
哈代《德伯家的苔丝》与雪莱《钦契》的互文性 【摘要】将雪莱的戏剧《钦契》与哈代的小说《德伯家的苔丝》进行互文性阅读，两者的文本意义会更清晰可辨。本文从故事模式和人物形象、反宗教思想、文体形式几个方面来分析《钦契》和《德伯家的苔丝》的互文性。苔丝延续了贝特丽采的命运经历，继承了后者批判...
明清小说评点与脂评研究初探 【摘要】明清时期是我国古典小说的繁荣期，也是小说评点的兴盛期。这一时期出现了许多优秀的作品，脂砚斋的《红楼梦》评点（也称“脂评”）因其与众不同，成了众多评点中的一种特殊的现象。根据脂评对《红楼梦》进行解读时，应当客观区别生活原型与艺术形象，...
西西弗斯困境中的自甘沉沦与无止超越 【摘要】史铁生笔下许多人物虽各有其名，但可谓皆西西弗斯，他们难以摆脱掉镣铐日复一日地于各自命途推着石头，有不敌众矢而疲于抵抗自我放逐之辈，也有在矛盾挣扎中摸索超越困境的，而这个路途正是西西弗斯之路——永无止境的超越困境的自我救赎之路。【关...

关系正义：对马克思正义观的一种思考 【摘要】在马克思看来，自由主义的权利平等正义观恰恰是为了掩盖经济不平等的事实，蒲鲁东主义的“永恒正义”是历史唯心主义的产物，拉萨尔主义的正义观是一厢情愿的幻想。在批判上述正义理论的基础上，马克思建立起关系正义理论。马克思的关系正义理论通过对...
王禹偁 “ 一生三黜 ” 探析 【摘要】王禹偁是北宋初年的文学家、诗人，也是有名的直臣，他一生十几年的仕宦生涯中，曾三入制诰，一入翰林，在才能为皇帝青睐的同时却又三次遭贬黜，其经历在有宋一代颇为罕见。以往的研究多从个人层面进行解读，认为是其刚不容物的性格导致了其仕途不顺，...
经典重构：阿英话剧中女性领袖形象的现代演绎与深度探索 【摘要】作为一名真实的历史人物，晚明秦淮名妓葛嫩娘的美貌深情、忠贞不屈的个人气节，经过不同时代文人的书写，呈现出不同的时代风貌和现实关怀。明末文人余怀笔下的秦淮烈女葛嫩为后世的各种话语体系提供了丰富的言说空间；晚清知识分子王蕴章在国家内忧外...
拣选之法：唐朝军队征兵标准探析 【摘要】唐朝军队主要兵员有府兵、彍骑、禁军、方镇兵、兵募、团结兵等名称，各种兵员的建制沿革各不相同，征兵标准也各有侧重。唐朝中央军队征兵时注重士兵的地域来源和身份等级，地方部队招募时关注士兵的家庭条件和身体素质，分析二者的异同，可以看出唐朝...
张之洞与盛宣怀教育思想及实践比较研究 【摘要】张之洞和盛宣怀都是晚清著名的实业家、教育家。本文研究了二人教育思想及实践中的共通之处，即都认同“中体西用”思想、创办了新式学堂、重视师资建设等，还比较了他们在教育理论体系、教育思想影响程度上的差异，并分析了二人教育思想形成的原因。他...
东汉窦氏家族的发展对西北边防的影响 【摘要】窦氏家族作为东汉时期一支举足轻重的家族势力，对东汉西北边防产生了重要影响。窦氏家族的奠基人窦融凭借军功起家，于两汉之际保据河西，占据沟通西域的重要地域，为抗击游牧民族提供了军事要地，同时大力发展河西经济，屯田殖谷，促进了河西地区经济...
马克思人与自然关系思想及其当代价值 【摘要】马克思关于人与自然关系思想具有丰富的思想内涵，要站在人与自然和谐共生的角度对其进行深入学习。实践、历史与科学是贯穿马克思人与自然关系思想的三重维度，马克思从社会实践层面阐明了人和自然的对象性关系，科学论证了人与自然的辩证关系，说明了...

图景还原、关系建构和现实想象：影视艺术中的非遗叙事 【摘要】非物质文化遗产因其无形的形态在传播中受到限制，如何走进大众视野成为亟须解决的问题。视觉时代视听影像拥有着得天独厚的优势，成为现代传播的重要形式之一，承担起弘扬传统文化的责任与使命。影视艺术实现了对非遗文化的可见性塑造，真实到场和虚构...
贾樟柯电影声音元素叙事功能研究 【摘要】电影是一门视听艺术，其中的声音元素如同瑰丽的音符，在光影交织的舞台上扮演着举足轻重的叙事角色。贾樟柯是当代中国导演的杰出代表，在他的电影创作实践中，声音元素作为叙事的重要载体，发挥了举足轻重的作用。在人声方面：贾樟柯运用方言对话展现...
符号学视域下解读国产动画《中国奇谭》 【摘要】《中国奇谭》是近期现象级的动画短篇集。该片在中国传统文化的基础上进行了创新，使传统文化与现代审美意识相融合，让观众在欣赏动画时更容易理解、接受和记忆。《中国奇谭》中具有典型意义的符号和具有丰富文化内涵的符号。通过对符号的解读，让我们...

Chat GPT在散文翻译中的适用性 【摘要】随着人工智能技术的发展，大语言模型应运而生，标志着翻译模式的变革。Chat GPT作为代表性的大语言模型之一，其翻译性能研究具有重要意义。为探究Chat GPT在散文翻译中的适用性，以老舍的《想北平》为原文本，张培基译本为人译目的语...
文学文体学视角下英国小说The Silkworm两个中译本对比分析 【摘要】随着中外文化交流的日渐频繁与人们文化需求的提高，越来越多的现代英语优秀作品经过翻译传入我国，但翻译作品的质量参差不齐，尤其是人物特点的再塑造无法在译文中完美再现，极大程度地影响了读者的阅读体验，甚至会产生文化隔阂和误解，这种现象在一...
从生态翻译角度看国产动画电影字幕对中国元素的表达 【摘要】随着跨文化交流的不断深入，国产动画电影逐渐崛起，成为中国展示自身文化和国家形象的重要媒介，在传递传播中华优秀文化和中国审美观念以及弘扬中华民族精神等方面发挥着重要作用。电影《长安三万里》作为一部文化意蕴丰厚的历史题材电影，其字幕翻译...
韩家权《布洛陀史诗》英译本的深度翻译研究 【摘要】文学典籍英译作品是世界了解中国文化的重要窗口，壮族《布洛陀史诗》以其独特的艺术形式，传承着我国少数民族丰富的历史文化信息。本文以韩家权等出版的《布洛陀史诗壮汉英对照》为研究对象，探讨译本中的深度翻译现象。研究发现韩家权版译本中采用了...
改写理论视角下乡土语言的翻译研究 【摘要】《一句顶一万句》是刘震云的经典文学作品，以其平民化和乡土化的写作风格，将中国特色与地方性色彩书写在这部乡土文学作品之中。本文依据勒菲弗尔的改写理论对《一句顶一万句》英译本进行分析，从意识形态操纵和诗学操纵两个方面对译文进行分析，论述...
阐释学翻译理论文献综述 【摘要】本文通过溯源阐释学翻译理论，对其在国内外的发展进行梳理。阐释学翻译理论历经长久发展，形成了独特的理论体系与研究方法。本文就该理论在中国的研究与发展历程，从理论应用趋势、研究主题与代表著作三个方面进行概述，最终对阐释学翻译理论在中国翻...
翻译美学视角下《秋颂》汉译本对比研究 【摘要】济慈是19世纪英国浪漫主义文学的杰出代表，而《秋颂》是最能反映济慈诗歌美学特征的篇章之一。本文从翻译美学的角度，借助刘宓庆的翻译美学理论，对查良铮和屠岸的《秋颂》译本进行了详细的比较分析，旨在探讨两译本在实现原诗审美意蕴和内涵时的异...

“ 祛除 ” 与“ 去除 ” 的辨析 【摘要】“祛除”和“去除”理性意义基本相同，有相同语素，语音相同，字形相似，因此常被混淆。本文采用语素分析法，对核心语素“祛”和“去”进行了历史溯源，并在语料库中抽取语料进行分析，发现“祛除”和“去除”在使用范围、宾语性质和感情色彩方面存在...
种类量词 “ 款” 的来源及特征 【摘要】种类量词“款”常见于生活之中。它由式样义引申，经过认知转喻产生，并在汉语表达中发挥着独特的作用。它在计量事物、前加确数词、前加形容词等多方面的语法特征与基义、陪义两方面的义值及功能都有着不同的表现，其中它鲜明的商业语域陪义应当被格外...
汉语委婉语古今异变及现代展现 【摘要】随着社会和时代的发展，汉语作为中华文化与民族心理的映射，其自身的系统也在不断地更新变化，委婉语作为汉语语言系统的重要组成部分，其特点和使用也因此产生了较为深刻的变革。随着时代发展和自由平等新兴思想的影响，委婉语迎来了新的发展机遇。本...
语体语法视野下的新媒体标题语言发展 【摘要】在融媒体时代，新媒体的超链接阅读特性，让新闻标题的作用更加凸显。该文基于语体语法视角，选取《人民日报》这一传统纸质媒体作为参照点，对比在词类、句类功能相同或相似的情况下，以微信公众号为代表的新媒体新闻标题的语言发展，并总结出由此所呈...

相关杂志

订阅全年后，您可享受以下权益 ①该本杂志即日起至未来1年内所有更新电子版杂志的使用权限； ②赠送该杂志的部分往期的杂志的使用权限，有效期1年。

全年订购价格: ￥72.00

订阅全年

--%>

往期杂志 更多

今古文创

文学评论

文学研究

文化集萃

文艺观察

文化传播

文化综合