英文简历中的“职业目标”该怎么译?

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

个人简历(履历表)中,“求职目标”“教育经历”“所获奖项”等项目相互平行。其中,“求职目标”项目名称与我们希望应聘的职位或岗位名称同占一行(方框格式);有时,该项名称单独占一行,类似于文章的小标题,职位名称则另起一行(分行格式)。有些描述较多的内容可占两行甚至三四行。英文版简历与此相同。

“求职目标”一项貌似简单,但整理了两个班八十余名学生的英文写法之后,感觉很有一谈的必要。(剩余3815字)

monitor