风格标记理论视域下《冬牧场》英译 本语言风格探析

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

《冬牧场》是中国当代女作家李娟创作的长篇纪实散文,于2011年首发于《人民文学》,其英译本于2021年由新星出版社首次出版。文章以刘宓庆的风格标记理论为支撑,以《冬牧场》英译本为研究对象,从形式标记中的词汇标记、句法标记、修辞标记、章法标记四个层面探析《冬牧场》英译本的语言风格。

文学作品的语言风格是其艺术性和审美价值的重要体现。(剩余6301字)

目录
monitor