跨越国界的文学之旅:余华作品海外传播探析

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

[摘 要] 余华作为中国当代先锋文学的代表作家,许多代表作品被译成多种语言,在海外得到广泛传播,在读者中引发强烈反响。余华作品的海外传播得益于其深刻的社会洞察力和独特的叙事风格;然而,文化差异和翻译难题仍是其海外传播的主要障碍。通过比较余华作品在海外不同国家的传播情况,找出影响余华作品海外传播的因素,为理解中国当代文学的国际传播提供新视角,进而带动中国文学整体发展。(剩余5431字)

monitor