交际翻译理论视角下秦始皇兵马俑博物馆外宣文本翻译

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

［摘 要］ 博物馆作为集历史、文化和艺术于一体的产物，承担着推动中国文化输出和促进中外文化交流的重任。以纽马克的交际翻译理论为理论基础，以秦始皇兵马俑博物馆的展览文本为研究对象，对该博物馆中外宣材料的西班牙语外译策略进行分析，探讨译者如何在以读者为中心的原则下进行中译西翻译，通过使用增译、省译等策略，提高外宣文本西译的质量，促进中华文化对外传播。（剩余6662字）

试读结束

目录
monitor