“牛”在中西谚语中的象征意义及翻译策略

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【摘要】谚语浓缩着一个民族的价值观念与生活经验，蕴含着丰富的文化隐喻，有着传递经验和教育启迪的作用。通过对谚语的分析，能够帮助读者更好地理解其他文化的思维方式和价值观。本研究旨在探讨西班牙语与中文谚语中“牛”这一动物形象的隐喻意义，比较两种语言中“牛”的象征意义及其在不同情境下的使用差异，有助于深刻理解两个民族文化的异同，推动跨文化交际活动的顺利进行，以翻译谚语的方式传播中华传统文化，促进国际间的沟通和理解。（剩余6086字）

试读结束

目录
monitor