中德动物谚语比较研究

——以与狗相关的谚语为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【摘要】本文以中德两国的狗谚语为研究对象，系统梳理了两国与狗相关的谚语，并对比分析其相似点与差异。研究发现，两国谚语均强调狗作为忠诚伙伴和守护者的角色，但在角色认知和情感态度上存在显著差异。德国谚语中狗承担猎犬、警卫犬等多功能工作伙伴，赋予狗积极情感价值；汉语中狗更偏向家庭守卫，而从道德角度评价出发则常赋予狗贬义。（剩余5766字）

试读结束

目录
monitor