从稗趣到学养:日本近代汉学家幸田露伴的中国小说情结

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

关键词:幸田露伴;《水浒传》;日本近代汉学;京都大学

幸田露伴(1867—1947)是近代日本最早关注《元曲选》的人,也是《水浒传》的第一位近代日文译者。他曾详细考证《游仙窟》的作者、成书经过及其对后世的影响,并因此荣获博士称号。其实除了个别俗文学作品的翻译与考论,幸田露伴在学术转型之际对传统与西化的态度更引人深思。(剩余8849字)

monitor