“非人称主语句”研究存在的问题与对策

打开文本图片集

摘要：非人称主语句是语言研究中关涉人称、物称的重要概念，已有一些相关研究成果，但一直处于混沌状态，存在三个问题：分类不当造成泛化、外延交叉造成含混、概念不清造成误判。提出三个对策：1）科学分类消除泛化：该句式通过句法修辞和隐喻修辞两个路径获得，其中隐喻修辞含拟人句与死隐喻带来的常规实例，只有句法修辞句和拟人句有修辞意义；2）确定外延消除含混：将句法修辞类型命名为“非人称行为句”并确定其构式，将其与隐喻修辞明确辨别，补充其“转移责任”功能，提高应用效果；3）明确概念消除误判：强调非人称主语句在汉语中也大量存在，只有英语的“非人称行为句”的修辞效果难以在汉语中保留。（剩余14088字）