认知心理学指导下的翻译研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

[摘要]人类的语言交流不只是不同语言的互相转换，更是交谈者心理的互动，翻译也是，涵盖了文字字符和心理的双重转换。传统的翻译更注重语言能力和翻译技巧的学习，忽略了翻译过程中信息加工，译者认知心理等都对这个过程产生很大的影响。认知心理学的方法为翻译过程提供了新的理论支撑，揭示了翻译过程信息处理机制的规律。（剩余4440字）

试读结束

目录
monitor