生态翻译学视角下肇庆星湖景区公示语英译研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘要：星湖景区是肇庆市唯一的国家5A级旅游景点，包括七星岩和鼎湖山两个片区，吸引了众多游客，然而景区内的景点介绍、导览图、警示语等公示语的英译文存在不少问题。在生态翻译学理论的指导下，译者要深入理解景区内的公示语原文及其文化涵义，并对原文文本进行移植，对译文的用词进行筛选、改造，选出最适应译文文本生态环境的用语。（剩余9696字）

试读结束

目录
monitor