以译为媒：国际传播视域下中国哲学社会科学学术话语的构建
——以“新质生产力"及其外译为例
打开文本图片集
基金项目：本文系上海市教育科学研究项目“《习近平谈治国理政》多语种版本‘进课堂'的路径与实践”（C2023213）的阶段性成果。
2016 年5月，习近平在哲学社会科学工作座谈会上明确指出，“要按照立足中国、借鉴国外，挖掘历史、把握当代，关怀人类、面向未来的思路，着力构建中国特色哲学社会科学，在指导思想、学科体系、学术体系、话语体系等方面充分体现中国特色、中国风格、中国气派"①。（剩余10081字）