文化创新比较研究

目录

文学艺术

论鲁迅《祝福》越译本对原作风格的再现

作者简介：王子涵（1998-），女，山东东营人，硕士，研究方向：越南语言文化。摘要：《祝福》行文简练，思想深邃，有着独特的艺术风格。由于翻译策略、社会文化背景不同，不同译者的译本的翻译风格各异，再现原文风格的效果也有所不同。因此，对比研究译...

《水浒传》中喜悦情感的隐喻化表达研究

基金项目：广东省青年创新人才类项目（人文社科）“情绪隐喻的认知及其文化阐释”（项目编号：2018WQNCX 300）阶段性成果。 作者简介：陈诗婷（1981-），女，广东广州人，硕士，讲师，研究方向：语用学，语篇分析，认知语言学。摘要：情感...

小说《活着》与电影《活着》艺术表现之比较

作者简介：陶楠楠（2000-），女，江西九江人，硕士（研究生）在读，研究方向：小学教育（中文方向）。 通信作者：赵欣欣（1981-），男，吉林长春人，博士，副教授，研究方向：教师教育，课程与教学，通信邮箱：277018831@qq.com。...

《西都赋》与《西京赋》之“长安”赋文研究

课题来源：陕西省社科联青年项目“两汉赋中西京长安文献与文化研究”（项目编号：2023QN0329）。 作者简介：倪童（1986，10-），女，陕西延安人，硕士研究生，讲师，研究方向：先秦两汉魏晋南北朝文学研究。摘要：东汉班固所作《西都赋》与...

语言文化

汉英词典词类标注与译义对称性研究

作者简介：马宁（1994-），女，甘肃定西人，硕士，助教，研究方向：词典学。摘要：词类范畴化问题是语法研究的核心，现代汉语、现代英语等分析语的概括词的兼类问题是学界研究的热点与难点。汉英词典编纂中，词类标注尤为重要，其中汉英词典词类标注与译...

韩国语翻译中的文化因素

作者简介：王迪（1997-），女，山东济南人，硕士研究生，研究方向：朝汉语言对比。 通信作者：金贵花（1985，3-），女，朝鲜族，吉林延吉人，博士，副教授，研究方向：语言学，通信邮箱：crg2018 @naver.com。摘要：翻译与文化...

“鸡娃”的新语义及语用分析

作者简介：魏铭若（1999，3-）， 女， 广东汕头人， 硕士研究生，研究方向：国际汉语教育。摘要：网络用语“鸡娃”的频繁使用，使得“鸡”字语义及语用功能产生泛化， 句法功能由原来的名词转向动词及形容词，并衍生出一系列教育领域新词，如 “自...

日本留学生使用汉语动态助词“着”的偏误分析

作者简介：王珊珊（1999，9-），女，河北邯郸人，硕士（研究生）在读，研究方向：对外汉语。摘要：动态助词“着”是现代汉语中很重要的语法点，同时对留学生来说是一个语法难点。该文根据HSK动态作文语料库筛选出日本留学生“着”的使用情况和偏误情...

老挝的语言政策与语言现状研究

基金项目：云南省教育厅2021年学科建设引导基金“西南林业大学汉语国际教育：菲律宾和老挝的华语教育及汉语推广现状的对比研究”（项目编号：52200105）。 作者简介：张梦（1981-），女，湖北孝感人，硕士，讲师，研究方向：语言政策和语言...

试论维吾尔语语气词“la”的语法功能

作者简介：王佚佳（1997-），女，山东单县人，硕士（研究生）在读，研究方向：中国少数民族语言文学。 （新疆大学 中国语言文学学院，新疆乌鲁木齐 830046）摘要：“lɑ”是一个典型的维吾尔语语气词。目前针对“lɑ”本身语法功能的研究尚...

传媒文化

新媒体时代汉语对日语语言文化的影响研究

课题来源：常州旅游商贸高等职业技术学校校级课题“微信平台在高职日语专业学生自主学习中的应用研究——以常州旅游商贸为例”（课题编号：LYSM202123） 阶段性成果。 作者简介：岳佳华（1986，11-），女，江苏常州人，硕士，讲师，研究方...

新媒体运营助推乡村振兴的途径与模式

基金项目：2021年湖南省教育厅科学研究项目（湘教通〔2021〕352号）；2021年湖南文理学院大学生创新性试验计划项目（校团字〔2022〕3号）。 作者简介：肖明清（1973-），男，湖南常德人，博士，副教授，研究方向：新闻史，民族传播...

亚运背景下良渚文化遗产国内外传播机制研究

基金项目：杭州市哲学社会科学重点研究基地杭州文化国际传播与话语策略研究中心项目（项目编号：2022 JD32）。 作者简介：刘冰（1979-），女，辽宁辽阳人，硕士，讲师，研究方向：文化遗产。摘要：良渚文化是中国古代文明的重要遗产，是中华文...

新媒体环境下高校档案文化传播策略及途径分析

课题来源：湖北省教育科学规划2022年度专项资助重点课题（课题编号：2022ZA17）；地方高校推进“四新”建设中新发展阶段新工科与新文科交叉融合理论与实践研究。 作者简介：范秀丽（1979，6-）女，湖北竹山人，本科，馆员，研究方向：高校...

历史文化

南雄红色文化资源保护利用现状与创新路径探索

作者简介：刘洋（1993，3-），男，湖南新邵人，硕士，初级讲师，研究方向：社会工作专业，政治学方向。摘要：南雄是一片充满革命精神和蕴藏革命力量的红色热土。该文基于南雄实地调研与相关文献资料，梳理南雄红色文化资源的分布情况与保护利用现状，进...

宋代石鼓书院教育文化对衡阳地方文化的影响

课题来源：湖南省2022年省级大学生创新创业训练项目（课题编号：S202210555317）阶段性成果。 作者简介：邹松泰（2001，11-）男，湖南常德人 ，本科在读， 研究方向：宋代书院教育文化。 通信作者：全华凌（1967，12-），...

皖文化及其当代精神价值研究

基金项目：河北省高等学校人文社会科学研究项目青年基金项目（项目编号：SQ2022108）；石家庄铁道大学2021年度高等教育教学研究一般项目（项目编号：Y2021-6）。 作者简介：孟芳（1986-），女，河北邢台人，博士，讲师，研究方向：...

音韵与意境：河北地名文化之中的内涵与传承

作者简介：程龙（1986，4-），男，陕西西安人，硕士研究生，研究方向：文化遗产。摘要：在城市治理与地区规划建设中，地名可以看作是某个地区历史传承的活化石与记录仪。许多地名的象征意义明确，源流典故久远，其背后承载着的文化元素与人文理念值得读...

明使倪谦使行朝鲜考述

课题来源：延边大学2023年度大学生创新训练计划“明使倪谦使行朝鲜论述——以《朝鲜纪事》为线索”（项目编号：2023YDCXCY028）的结项成果。 作者简介：于水博，（2002，12-），男，吉林长春人，本科生，研究方向：中国文化史。 通...

民俗文化

侗族传统伦理道德中的廉洁文化

作者简介：袁紫娟（1988，2-），女，贵州黎平人，硕士，讲师，研究方向：马克思主义中国化，思想政治教育。摘要：黔东南侗族传统伦理道德中蕴涵着丰富而独特的廉洁文化，承载着黔东南侗族人民勤劳节俭、爱岗敬业、诚实正直、奉献社会、修身自律等廉洁思...

“巴（身+小）”音乐文化的建构与认同

项目来源：2022年度国家社科基金艺术学青年项目“交融与共生：多民族傩乐文化的‘中华性’研究”（项目编号：22CD170）；贵州省2021年度哲学社会科学规划课题青年项目“贵州多民族傩乐文化交融共生关系研究”（项目编号：21GZQN20）。...

乡村振兴背景下桂林百姓傩的传承与重构

作者简介：郑开妍（2000-），女，河南驻马店人，硕士（研究生）在读，研究方向：跨文化传播。 通信作者：黄艺平（1969-），女，广西平南人，硕士，教授，研究方向：跨文化传播，通信邮箱：714807458@ qq.com。摘要：在乡村振兴背...

文化产业

新媒体视域下高校图书馆阅读推广服务研究

基金项目：2021年度安徽医科大学校基金资助项目（项目编号：2021xkj265）。 作者简介：王文静（1992-），女，安徽阜阳人，硕士，助理馆员，研究方向：阅读推广服务与信息素养教育。摘要：大数据、云计算、“互联网+”技术的迅猛发展，新...

吉林省冰雪旅游人才培养研究

基金项目：吉林省教育科学“十四五”规划2022年度一般课题“吉林省冰雪旅游产业创意人才培养研究——以广告学专业为例”（项目编号：GH22182）成果。 作者简介：申琳（1979，1-），女，吉林长春人，博士，讲师，研究方向：文化创意产业，新...

江苏省文化产业集聚测度及其效应研究

基金项目：2020年江苏高校哲学社会科学课题项目“江苏省文化产业集聚效应测算及其与经济增长关系研究”（项目编号：2020SJA1936）；2021年江苏省“青蓝工程”资助项目。 作者简介：李玉娟（1983-），女，山东临沂人，硕士，副教授，...

智慧公共文化服务体系中高校图书馆智慧服务共享研究

课题来源：2020年度湖北省教育厅哲学社会科学研究项目“公共文化服务均等化视角下的高校图书馆智慧服务融创机制研究”（项目编号：20G027）研究成果之一。 作者简介：杨小玲（1986，2-），女，湖北荆门人，硕士，副研究馆员，研究方向：公共...

新时代下博物馆文创产品创新研究

作者简介：王岚（1965，10-），女，山西阳泉人，本科，副研究员，研究方向：考古博物馆陈列展览内容设计。摘要：在我国进入社会主义新时代的背景下，国民生活质量、生活水平显著提升，人民群众对于精神文化的需求不断增加，游览博物馆成为人民群众满足...

高校图书馆地方文献阅读推广路径研究

作者简介：龚宸珲（1981-），女，重庆垫江人，硕士，助理馆员，研究方向：高校图书馆阅读推广。摘要：地方文献不仅体现当地的文化个性与特征，还是高校图书馆馆藏资源的重要组成部分，同时也体现了高校图书馆的特色。加强高校图书馆地方文献的阅读推广，...

文化自觉视角下饮食类非遗产业化与乡村振兴研究

基金项目：河北省文化艺术科学规划和旅游研究项目“文化自觉视角下非物质文化遗产产业化与乡村振兴研究”（项目编号：HB22-QN012）。 作者简介：马旭（1992，12-），女，河北石家庄人，博士研究生，讲师，研究方向：文化遗产学与博物馆经济...

文化与教育

红色文化资源融入高校思政育人体系研究

作者简介：阿卜力孜·克热木（1992-），男，维吾尔族，新疆乌鲁木齐人，硕士，研究方向：大学生思想政治教育。摘要：红色文化是对马克思主义与中华传统文化的传承和发展，亦是中国共产党领导社会大众在革命、建设及改革开放进程中，为实现民族...

中国优秀传统文化与高职学生德育教育融合研究

基金项目：江苏省教育科学“十四五”规划课题“中国优秀传统文化与高职学生德育教育有效融合研究”（项目编号：D/2021/03/147）研究成果；江苏食品药品职业技术学院名师工作室（智能控制“双师型”名师工作室）研究成果；“智能制造视域下高职制...

听障中职生运用国家通用手语问题分析及应对策略探究

摘要：手语是听力障碍者使用的语言，是听障中职学生交流、学习、沟通的重要手段。国家通用手语是国家语言文字的重要组成部分，特殊教育学校的师生是学校推广使用国家通用手语的重要主体。《国家通用手语常用词表》作为语言文字规范发布并推广使用以后，得到了...

中华优秀传统文化视域下高校文化建设研究

基金项目：2022年度广州工商学院科研项目“民办高校大学生中华优秀传统文化认同研究”（项目编号：KYZC 202210）成果；广东省教育科学“十三五”规划2020年度研究项目（德育专项）“广东民办高校大学生马克思主义信仰心理认同研究”（项目...

文化交流

粤港澳高校青年文化交流现状与发展路径探析

基金项目：岭南师范学院人文社科项目“习近平总书记‘五个认同’理论思想在高校教育援藏中的实践研究”（项目编号：WY2202）。 作者简介：骆宇虹（1992-），女，广东茂名人，硕士，助教，研究方向：高校思想政治教育。 通信作者：林春大（198...

中医药文化海外传播策略研究

基金项目：2021年浙江省教育厅省级课程思政教学项目“基于‘大医精诚’医德思想的中医学课程思政建设研究”（项目编号：No.KZZ20210102）；2022年浙江省教育厅科研项目“中医药文化海外传播研究：基于‘一带一路’沿线国家的考察”（项...

“21世纪海上丝绸之路”背景下南拳跨文化传播策略分析

基金项目：2020年福建省中青年教师教育科研项目（社科类一般项目）“‘一带一路’背景下闽台体育文化品牌共建及国际传播研究”（项目编号：JAS20465）。 作者简介：夏涛 （1977，2-），男，四川成都人，硕士，副教授，研究方向：体育人文...

文化论苑

弘扬耕读文化助力全民阅读的时代意义及实施路径探究

基金项目：安徽科技学院耕读教育实践基地“安徽科技学院安徽皖垦种业股份有限公司耕读教育实践基地”（项目编号：Xj2021083）；安徽科技学院思想政治工作培育建设项目“大学生耕读教育工作室”（项目编号：2022gzs04）。 作者简介：薛晶晶...

汉语言文学对中华传统文化的传承研究

作者简介：焦海艳（1989，10-），女，陕西宝鸡人，硕士研究生，助理讲师，研究方向：文学。 摘要：中华传统文化包括道家文化、儒家文化、墨家文化等方面，代表着中华民族的民风民俗与道德价值观念，体现了人们对理想生活的追求，在推进民族发展方面占...

基于和谐医患关系的医院群众文化建设研究

作者简介：崔盟（1992-），女，山东泰安人，本科，助理馆员，研究方向：群众文化。 摘要：人际关系中，医患关系比较特殊，这种关系是利用医学活动将患者和医师联系起来，可以体现医学团体和社会群体之间的关系，近些年随着医疗卫生改革不断深化，和谐医...

新时代中华优秀传统文化的传承发展路径研究

摘要：文章对新时代背景下中华优秀传统文化传承发展的关键问题进行分析，首先对中华优秀传统文化的核心内涵进行分析，然后对新时代下传承与弘扬中华优秀传统文化的时代价值进行论述，并指出当前中华优秀传统文化传承发展期间面临的困境与不足，最后系统分析新...