今古文创 (2024年14期) 电子版

目录

文学评论丨异托邦的人性狂欢

【摘要】异类婚恋故事一直是东西方爱情文学中的一类特殊题材，无论是东方的白娘子、妲己、鱼妻，还是西方的小美人鱼、青蛙王子，歌颂纯爱的故事表象下，深层内核均是对人性的深刻探讨。2023年上映的乌尔善导演的《封神》电影让观众首次在影视领域将视线放...

文学评论丨《银河铁道之夜》 ： 从宫泽贤治对待杀生的态度再考 “ 捕鸟人 ”

【摘要】捕鸟人是《银河铁道之夜》中一个重要的角色。他是银河中的原住民，是一个以捕捉大雁、白鹭等鸟类为生的小商贩。关于捕鸟人的形象的研究，一直以来褒贬不一，但是都必须从其职业——捕鸟说起。作者宫泽贤治一生信仰佛教日莲宗，而佛教严禁杀生，因而一...

文学评论丨双性同体视域下对《名利场》中贝基命运的必然性的分析

【摘要】威廉·梅克皮斯·萨克雷（1811—1863）创作的《名利场》自问世以来一直是文学界研究的重要作品。其塑造的女性人物贝基·夏普颠覆了维多利亚时期传统的女性形象，一直饱受争议。文学评论家大多从女性主义、人物...

文学评论丨玛丽 · 雪莱《洛德尔》的国家叙事建构研究

【摘要】在小说《洛德尔》中，玛丽·雪莱对19世纪浪漫主义时期的英国、美国以及意大利等国家进行建构。其中的英国以伦敦为主体空间，包含了中心场域和私人化的边缘场域；意大利是作为以英国为主体的西方父权社会的辅助性空间；而美国则被叙述成英...

文学评论丨自体心理学视角下辛格的生命历程浅析

【摘要】本文运用自体心理学理论，分析了辛格的生命历程。缺爱的成长环境，孕育了辛格脆弱的自体；和灵魂伴侣安东尼帕罗斯的结识，形成稳定的孪生自体客体关系；安东尼帕洛罗斯去世后，辛格崩溃焦虑，以自杀的方式寻求孪生关系的永恒。通过文本分析，本文意在...

文学评论丨后殖民语境下的《哈利 · 波特》

【摘要】本文透过后殖民文学批评的视角，对英国女作家J·K·罗琳的魔幻系列小说《哈利·波特》进行深度解读，全面解析小说中五类角色之间的复杂纠葛，即倍受歧视的“泥巴种”，不再是独石一块的纯血巫师一族，悲惨的巨人们，...

文学评论丨性别 · 生态 · 现代忧思

【摘要】阿来小说中的嗅觉书写是其写作的独特文学景观。嗅觉作为一种感官体验，承载着独特的个体经验，建构出了特定的记忆空间。嗅觉记忆根植于人的潜意识之下，其背后彰显了个体的潜在意识与感性力量。本文以阿来作品中的嗅觉书写作为切入点，通过文本细读的...

文学评论丨时空意识 、 美学建构及教育价值 ： 对李商隐《夜雨寄北》审美价值的再探讨

【摘要】《夜雨寄北》是李商隐的一首抒情七言绝句，短短二十八个字，言浅意深，跌宕有致。在这首诗歌的审美价值中，时间的回环跳跃和空间的往复对照等时空意识体现着诗人对妻子无尽的思念之情；意境、情境的朦胧美以及隐喻性等美学建构彰显着丰富的艺术价值；...

文学研究丨试探阿来山珍三部的文化寻根

【摘要】寻根主题作为主线贯穿于阿来的山珍三部《三只虫草》《蘑菇圈》《河上柏影》中，通过环境、自我身份、民俗寻根建构起主角们寂寞的成长之旅，但又因人物所处环境、时代，以及主角们的个性和人生遭遇，让他们成长之旅显得复杂，文化寻根呈现出由传统到现...

文学研究丨论伊格尔顿批评观的演变

【摘要】伊格尔顿是著名的文学理论家和批评家。他的批评观有一个不断转变发展的过程，具体呈现在《二十世纪西方文学理论》和《文学的读法》两部著作中。前书主要想表达伊格尔顿“政治批评”的理论观点，后书主要展现形式与内容之间的辩证关系。这种变化，体现...

文学研究丨浅论苏洵其人与其文

【摘要】在苏洵生前，他的文章就已经受到当时士大夫的推重，自明代茅坤编选《唐宋八大家文钞》以来，苏氏文名更是家喻户晓。然而，因为理学的桎梏，自宋至清的批评家往往盛赞其高超的文学技巧和卓越的艺术造诣，鲜少有人能够突破理学的藩篱，深刻地认识其思想...

文学研究丨论李渔对才子佳人小说的继承与创新

【摘要】李渔的小说中涉及多种题材，而关于才子和佳人的爱情故事占了相当大的一部分。他笔下的才子佳人小说受其他才子佳人小说的影响，在内容和结构上能看出明显的继承关系，又因为他求新求奇，不断进行创新，从而形成了独有的艺术风格。 【关键词】李渔；才...

文学研究丨经济视域里的百年岭南掠影

【摘要】经济生活是文学大厦的根基。《三家巷》和《烟霞里》均聚焦于岭南都市广州，日常生活经验建构了彼时岭南故事中最扎实的文本内涵，但对于其中的经济元素，它们所奉行的立场及叙事策略并不一致，这使不同文本所各自表征的岭南经验既呈现出某些共性，又参...

文学研究丨澳大利亚诗人尼尔森笔下的 “ 树 ” ：文化意蕴的诗行

【摘要】植物在西方诗歌中的文化意象及其象征意义一直是诗歌文学研究中备受关注的课题。澳大利亚诗人尼尔森的诗歌中也蕴含了大量与植物相关的文化意象。植物文化意象的深入研究可以揭示诗人如何利用植物的形象去传达丰富而多层次的文化含义。本文旨在探讨尼尔...

文化集萃丨马克思生态思想及当代价值研究

【摘要】生态思想是马克思主义理论体系的重要组成部分，在马克思的一些早期著作中就有所体现。《1844年经济学哲学手稿》比较集中地阐述了马克思的生态思想，蕴含着丰富的人与自然和谐发展思想。在这部著作中，马克思对黑格尔的唯心主义自然观和费尔巴哈的...

文化集萃丨浅谈贾谊的治安之策

【摘要】贾谊是西汉著名的政治家、思想家和文学家。在西汉初期，社会面临着许多挑战，统治者迫切需要稳定朝政，贾谊适时地提出了一套治国理政的思想。贾谊的政治思想主要来源于儒家，融汇了道、法、墨、阴阳等各派思想，具有“颇通诸家之书”的特征。通过深入...

文化集萃丨马克思的早期思想发展历程

【摘要】《给父亲的信》和《关于伊壁鸠鲁哲学的笔记》被公认为是研究马克思早期思想的重要材料。本文基于对这两个重要文本的解读，分析了马克思从最开始的法学研究转向哲学的过程，以及马克思转向青年黑格派的缘由；从马克思转向青年黑格尔派之后对希腊哲学发...

文化集萃丨明清时期的北京城市发展研究

【摘要】明清时期的北京除了作为京师之外，还兼具了经济枢纽、文化古都等诸多职能，这些职能也是经过历朝历代的积累才逐渐形成的。不同的历史时期对北京有不同的称谓，与之相对应，因为时段的不同，北京城的范围也有所不同。明清时期的北京城为北京近代城市的...

文化集萃丨浅析张载 “ 横渠四句 ” 及其醒世之力

【摘要】“横渠四句”是北宋理学代表人物、关学创始人张载的名言，震铄古今，至今仍有强大的生命力和现实意义。其中“为天地立心”彰显了主体意识的自觉，“为生民立命”体现了个人于群体之中，以群体为责的群体意识担当，“为往圣继绝学，为万世开太平”明确...

文化集萃丨近十年马克思异化劳动理论研究综述

【摘要】近年来，学术界对马克思异化劳动理论的研究不断深入，研究成果显著。这些文章大多是从分析异化劳动的核心概念、主要内容、当代价值与人道主义之间的关系等角度出发去探讨的，当今学界异化劳动研究需注意三方面问题：一是要加强异化劳动理论当代价值的...

文化集萃丨马克思对费尔巴哈 “ 类的共同体 ” 的批判继承

【摘要】面对黑格尔所完成的主体性哲学，费尔巴哈提出了以感性对象性原则建立“类的共同体”的观念，旨在打破自我意识的辩证螺旋。在此启发下，马克思将感性对象性原则转化为“对象性活动”的实践，实现了对旧思辨哲学传统的彻底变革。这一变革为我们指明了通...

文化集萃丨晚清徽州女性节烈旌表研究

【摘要】中国的女性节烈旌表传统由来已久，至清朝晚期发展到顶峰。徽州文书《清光绪黟县汪姓益隆店业讼案文抄》中余氏亡故25年后未获旌表以及旌表制度以“追旌”“补旌”的形式出现，是晚清请旌竞争激烈的结果，反映出清朝中央政府在严重的内忧外患下希望进...

文艺观察丨拉场戏《梁赛金擀面》与吕剧《龙凤面》之比较研究

【摘要】拉场戏《梁赛金擀面》与吕剧《龙凤面》两部戏的主体内容大致相同，均改编于1956年，讲述梁子玉和梁赛金兄妹因后母狠毒对待，被迫逃出梁家庄，后遇猛虎走散，数年之后相认，是一个内容悲惨、结局团圆的戏曲故事。两部戏的文化意象运用各有千秋；剧...

文艺观察丨《趣味游戏》中的隐性艺术家

【摘要】迈克尔·哈内克的影片《趣味游戏》中借助“隐性艺术家”之手设置了“两种入侵”：第一种入侵存在于电影剧作层面，彼得和保罗扮演“魔鬼艺术家”，在影片中引发危机，制造混乱；第二种入侵则是侵入观众的心理安全地带，挑战观众的观影快感，...

文艺观察丨电影《芭比》的符号学分析

【摘要】2023年7月21日上映的电影《芭比》刮起了一阵粉色风潮，截至目前豆瓣的评分已达到8.2的高分。这是一部真正意义上以女性主义题材为核心的喜剧奇幻片，给观众留下了无尽的热点讨论。以这部影片叙事为出发点，本文将通过运用法国学者克里斯蒂安...

文艺观察丨新世纪中国科幻文学与影视双场域发展研究

【摘要】21世纪以来，伴随着科技进步与时代形势的变化，中国科幻文学与影视主题模式呈现出多元化、个性化的发展趋势，并自觉进行着中国本土话语的建构。科幻文学与影视的结合也展现出中国精良的视听制作与“中国品格”传达。但新世纪中国科幻事业发展仍需克...

文艺观察丨电影《沼泽深处的女孩》的生态女性主义解读

【摘要】《沼泽深处的女孩》改编自美国生物学家迪莉娅·欧文斯的长篇小说《蝲蛄吟唱的地方》，影片看似是一部悬疑、犯罪与爱情元素交织的类型片，实则是对于人类对自然与男性对女性蹂躏和压迫的声讨。女性不断地被剥削，自然不断地被开垦，生态女性...

文艺观察丨浅析《椒麻堂会》中的戏曲美学

【摘要】《椒麻堂会》是邱炯炯执导的第一部剧情片，该影片呈现了电影与戏曲结合的另一种可能。身在川剧世家的他，自幼便受到戏曲的影响与滋养，他将本部影片称为“戏剧人的电影”。本文通过分析《椒麻堂会》中的舞台与人物、画面与音乐、叙事与编排三个层面，...

文化传播丨浅谈译者与翻译伦理的关系

【摘要】本文结合翻译伦理的相关知识和要求，分析了译者的翻译伦理诉求，不同层次的翻译伦理诉求对译者而言就会有不同的要求和义务，译者如何做才能在翻译过程中满足相应的要求，尽到相应的义务和责任，以及不同的伦理诉求和译者最终的做法对译作的传播和不同...

文化传播丨后殖民主义视域下中国典籍有效 “ 走出去 ” 的启示

【摘要】中国典籍外译在中国文化走出去的过程中扮演着重要角色。《庄子》作为中国重要的古代典籍，由中国译者翻译的译本在海外极少得到有效传播。林语堂译本却能在一众译本中脱颖而出，在海外市场收获良好反响，这与译者特殊的文化身份和翻译策略选择是分不开...

文化传播丨关联理论视角下电影《长空之王》字幕汉英翻译研究

【摘要】随着全球化进程的不断加快，各国间的文化交流也日益频繁。其中，影视文化是文化交流中的一个重要渠道。近年来，我国越来越多的优秀电影走出国门，受到国外观众的好评，电影字幕翻译作为交流传播的媒介，在促进方跨文化交流方面有着不可替代的作用。本...

文化传播丨接受美学视角下的《冬日 · 童年 · 骆驼队》译本对比分析

【摘要】文学以美为根基，又以美为形体，可以说，文学原本就属于美学范畴。在散文创作中，更是在意美，强调美。散文之美不仅体现在精神气象上的主旨之美，更是表现在艺术追求上的别具匠心之美。本文将从接受美学翻译理论出发，从“召唤结构”“期待视野”“读...

文化传播丨生态翻译学视角下苏州耦园英文标识语研究

【摘要】在经济全球化和交通飞速发展的全球大背景下，跨国旅游已愈发普遍。近些年来，我国旅游业蒸蒸日上，十分注重宣传，吸引了许多国外游客前往中国旅游，他们对景区文化的理解影响着中华文化的国际传播。英文是全球使用最广泛的语言，为促进中华文化的传播...

文化综合丨《说文》设立 “ 空部首 ” 原因再探

【摘要】本文针对学术界关于空部首的不同看法，尝试从形义关系角度出发去探求《说文》空部首形成的原因。部分空部首因自身是独体字只能单立一部；还有一些虽然作为其他字的参构部件但并不足以使这个空部首取消，字义之间不存在共同表意偏旁系联归于空部首的可...

文化综合丨“ 这/那 ” 的冠词化倾向

【摘要】近年来，有学者提出汉语的指示代词“这/那”已经语法化，产生了冠词的性质。本文以当代小说《活着》为例，对比分析汉语中“这/那”的用例与其英译形式的差别，以英语中的冠词使用为参照标准，探究“这/那”的冠词化倾向。最终的统计数据显示，指示...

文化综合丨现当代文学作品中的河南方言探究

【摘要】现当代河南籍作家通过对中原方言俗语的灵活使用来展现河南乡土世界。我们借助《汉语方言大词典》和《河南省志·方言志》等辞书，选取现当代文学作品中具有河南浓郁地方特色的方言詞汇，分为名词、动词、形容词、副词四类，展开逐一深入探究...

文化综合丨“ 花儿 ” 中 “ 儿 ” 的性质分析

【摘要】关于现代汉语普通话中儿化相关的讨论由来已久，并且儿化的“儿”是否为语素，学界看法不一，节点在于儿化无独立音节，以及由此产生的一系列分析问题。本文从共时角度，讨论儿化的“儿”具体使用情况，严格按照语素“音义结合”的基本定义，从意义及使...

文化综合丨话语标记 “ V死 ” 功能分析

【摘要】“V死”在当代口语与网络语言中，可作为一个插入成分，单独用在句首、句中和句末，位置比较灵活自由，在语用上起到话语标记的功能。首先，话语标记“V死”在小句句首、句中、句末皆可出现；其次，动词“死”已经在这个结构中发展出极性义，强调说话...

文化综合丨浅析中日英雄观异同

【摘要】本文结合关羽、吕布形象历史发展进程中的时代因素、宗教思想、文学衍生，分别分析关羽、吕布在中日两国的英雄形象，呈现出两两对比的效果，以此探究中日英雄观的异同。 【关键词】三国；英雄观；关羽；吕布 【中图分类号】I0 ...

文化综合丨海南茶叶的历史发展与文化价值

【摘要】海南岛是我国最南端的茶叶产区，独有的热带季风气候与岛内复杂的环形层状地貌使其拥有了其他产茶区所难以比拟的自然禀赋。作为我国唯一的黎族聚居区，海南黎族茶药之俗与汉人移民的饮茶文化在长期的交融与碰撞后，衍生了别具一格的海南茶文化，在长期...

文化综合丨现代汉语 “ 老 ” 的类型浅析

【摘要】汉字“老”本义指“上了年纪的人”，后来由于语用的需要，“老”引申出“时间长”的含义，在此基础上进一步引申出“时间持续的长短”“事物的陈旧”“经常”“经历多而熟练”“程度深”等一系列义项。“老”的多种义项决定了“老”的多种功能。从词性...