翠苑

2025年04期

收藏成功

微博空间微信

《翠苑》是全国公开发行，常州市文联主办，江苏省一级期刊。主要刊载中短篇小说、诗歌、散文等各类文学作品。

类型

双月刊

类别

文学小说

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥15.00 ￥9.00

原貌版试读单本购买

原味 1 1995年，我从苍山如海的“大三线”重镇攀枝花调到“日出江花红胜火”的水乡古城江南，家就住在枕河而眠的古运河畔。我在“大三线”时住在山上，现在住在河边，孔子在《论语·雍也》中云：“智者乐水，仁者乐山”，现实的生活让我这个俗人...
世间寻常一张网 周五接近下班的时候，我的电话突然响了。我凑近一看，是刘艳丽。原本平静且充满期待的心，被凌空突降的苍鹰瞬间抓起。像我们这种从市里往小城跑车上班的人，最怕周末临下班的时候，接到车主的电话。在学校吃了一周的食堂，在周转宿舍里，夫妻分别了五天，...
倒春寒 辛若兰在厨房炸薄脆，过会儿她要用现炸的薄脆为丈夫闵泰做煎饼果子。在薄脆出锅控油的间隙，她接了一杯水，放到茶几上，袅袅的水汽与丈夫嘴里吐出的黄鹤楼缠绕在一起，奔向从阳台投射进来的一缕阳光。电视上正在播报锦城新闻，“……请广大市民提前做好防寒...
近邻 四楼的原本是一对中年夫妇，离婚三年了仍住在一起，仍旧以夫妻名义出入一些社交场所。现在的人真不好说，离了复复了离不是什么新鲜事，毕竟那是年轻人玩的一种时髦。而这么一对加起来足有一百多岁的老男女，不知道是什么名堂。不但不复，还死死绑在一起，却又...
小王 我姓王，大家喊我王总或者小王，根据我们的亲疏远近，地位高下。这些年，喊我小王的人越来越少，我逐渐习惯大家喊我王总。 1 大学毕业前的最后一个寒假刚结束，一天下午，我独自走进了人才市场。人才市场太大了，一家家公司摆开了摊点，拉开架势。黑压压一...

童趣拾遗（外一篇） 我出生在江南水乡一个披着神秘色彩的古村落。那个村庄里的人都是一个家族的，他们的祖先按照诸葛亮八阵图兵法图谱开挖了护村河，目的是用来保护村庄。那里蓝天白云，风景秀丽，树木青翠，空气新鲜。小河里的水清澈见底，口渴了，俯身河边，两手一捧，咕嘟咕嘟...
父亲的咳嗽声 我和父亲走在山间小路上，彼此无语。因在异地工作，很少回故乡，这次看见他，又消瘦了不少。寒风吹着他单薄的身体，我正要说话，忽然传来剧烈的咳嗽声。心猛地一沉，慢慢从哀伤中醒来，这才想起父亲已经去世22年了。那条山间小路，我们曾无数次走过，而今...
大地行走 随手捡来的日常冬青树、绿茶园，村内和村外它们隔着不远不近的距离，有一种隐秘的联系。茶叶季过不久，冬青树就要开花，等花开热闹了，梅雨季就到了。途经壶源溪，视线游移，看见溪流的石坎缝里，长出来好几种药草，有风尾草、地黄，还有蟹珠草药，马齿...
生命的歌唱（组诗） 山谷在呼救，在呐喊，在避免进入下一个被泪水挤痛肉身的时刻一座山，土葬另一座山不能做到，对每段情感，都弃之不顾最能忍受住伤害的那些角落可以借助各种方式来进行表达让接下来的叙述充满对生活的沉默和抗争所有命运，填不满缝隙明天，可以容纳每个...
我持梧桐叶三千 (组诗) 我持梧桐叶三千月光沿着金陵城里的古城墙从解放门一直走到太平门我把城墙都走累了梧桐树在分发最后的金币有大有小有轻有重但面值全都一样我持梧桐叶也三千从北方买雪花两片一片送你一片我留着抵御孤独不管你怎么愤愤不平月光都会很均匀地铺在大地上...
用一个日夜搭配篁碧 (组诗) 五月的抵达或穿越两条铁轨无效的平行和有效的纠缠正同时发生暗示我和篁碧互为远方但可相互抵达车站和月台的叙述兼具传统美学和现代性每个人都是一粒大词内涵和外延远远大于一幅影子空间只有足够小才便于一个人独自修行便于将一些虚妄的念头塞入梦境再将...
戴帽子的女人（组诗） 我在秋风里写下稻子一粒在时间里假寐的小小种子一尾在水下沉潜的游鱼我在秋风里转身不带走什么一只蝴蝶和一只蜻蜓都已默默老去我虚构的湖面只有一支枯荷，落日的余晖祝摸着这只世代相传的老物件万物都不需要伪装这个秋天我只要一粒种子...
父亲,血脉里的阳光(组诗) 父亲，血脉里的阳光在一个设定的节日怀念父亲多少有点矫揉造作。事实上，我常常想起我的父亲。我对着镜子对比我们的容貌我看着相片回忆当天的场景我在梦里经历再次相逢父亲，多么庄重而温暖的词语当我承接这个名词的时候，充满力量如同血液循环愤张，如同...
心灵碎语（组诗） 高邮的初冬傍晚还有悲鸣江边秋景夕日已钻进运河金色的鳞化成片片白绫给船们系上了一条围裙渔家女吆喝声充斥着河面如一把唢呐把堤岸上树丛里的斑鸠吹醒不远处的人家的烟卤出的烟摇摇晃晃地水蛇般游进了黑的夜空汽车在缓缓前行开启的灯光照亮道旁泛黄的梧...

它与千年 西安城墙下的那条护城河已经卧在那里很多年了。单说我有记忆的，我已看了它十九年。我在这城下生，在这城下长，每天上学越过它一次，回家越过一次，出游总沿它而行，补习路上也能瞧见它：它无处不在似的。在我儿时的记忆里，它四周围着链子和石栏杆，城下也...
思蒲塘 卅五年初，我收到两封首都来信。一封意态柔缓，仍邀我往大方巷眷属区定居；一封正言国内政局吃紧，命我从速归宁，再作计议。我一概不回，索性将后者原样寄还南京。离开邮局升起近乎得逞的欢喜，齿龈蚂蚁爬过似的发紧，不由仰脸呵出一口暖气。一团雪绒投进嘴...
行，匆匆 天空泛起蟹壳青，我站在巷口，万籁俱寂。没吃早饭的人是一片薄薄的旗，很容易被风灌满，从救护车前巨大的挡风玻璃看巷子，陌生得像第一次来。外婆走的那年夏天特别长，长得像院里几条晒在竹竿上的被单，钻过一重再一重，怎么也晾不干。那天夜里，身下的冰...

面向伟大过往的脸庞 用切·米沃什的话说，布罗茨基重新诠释了一种“等级制”。一位专注于“崇高”的诗人，“命中注定要做一个思想高傲的人的代表”，他总是“从高处俯瞰生活”。某种意义上，这正说明了像布罗茨基这样的诗人与时代的距离，一道永远难以逾越的巨大鸿沟。...
论“托诗以怨”说对《红楼梦》诗词的影响 一、“托诗以怨”说的溯源及内涵小说《红楼梦》作为中国四大名著之一，具有极高的艺术成就，是中华文化的集大成之作。《红楼梦》中的许多诗词也具有很强的艺术性，这些诗词与小说中的人物、情节相得益彰，一方面提升了小说的艺术品位，另一方面也丰富了《红...
从青果巷到大学课堂:地域文化融入学前美育的路径与价值研究 在新时代教育综合改革浪潮中，美育从素质教育边缘跃升为落实立德树人根本任务的关键一环。《高等学校公共艺术课程指导纲要》明确要求将公共艺术课程纳入本科人才培养核心体系，凸显审美教育对提升学生人文素养与创新能力的重要性。学前教育专业作为幼儿美育启...

棉花 刘杰站在墙头上，渴望的天地就在眼前。但他突然有些犹豫。远处传来的汽车鸣笛像是召唤的讯号，但身后的校园却有股巨大的引力，双脚似乎从未如此沉重过。他的眼前又出现了那条逆行的鱼。必须迈出这第一步！他的眼神坚定起来，纵身跃下墙头。又是一个礼拜天，...
老吴的自行车 老吴有一辆“永久牌”自行车，它载着老吴闯南走北，也承载着我的上学经历和老吴对我的爱。老吴是我的爷爷，这辆自行车便是他的“爱骑”。那是一辆通体黑亮的车子，哪怕是黄土纷飞的时候，它也能干净如初。爷爷很高，因此他选的车子也很高，我常常担忧他会不会...
岁月的小径 暮春的黄泗浦公园，阳光像被揉碎的金箔，洒在蜿蜓的小径上。我站在母亲的身后，看着她比我小的身影，就像当初幼时的我一样，站在她的前面，她在身后充满爱意地注视着我。我渐渐长大，不再需要她无时无刻地照料。不知何时，渐渐地我变成了站在身后的那一个。过...
旅行的意义 五月的风裹着暖意，催着我和朋友踏上了前往山东的旅程。心里揣着对那片土地的向往，像揣着个毛茸茸的梦，蓬松又柔软。第一站是济南，直奔趵突泉而去。还未进公园，远远就瞧见绿柳垂绦，在风中轻轻摇曳，像是在向游人招手。进入公园，石板路蜿蜒曲折，两旁的...
望故乡 我站在宿舍的阳台上，望着远处城市灯火通明的夜景，忽然想起了故乡的夜晚。那里没有这般璀璨的灯光，只有星星安静地悬在深蓝色的天幕上，像被谁随手撒了一把碎银。故乡是个小地方，在地图上要用放大镜才能找到。那里有一条小河，河水不深，夏天时我们常在里...