翠苑

2025年05期

收藏成功

微博空间微信

《翠苑》是全国公开发行，常州市文联主办，江苏省一级期刊。主要刊载中短篇小说、诗歌、散文等各类文学作品。

类型

双月刊

类别

文学小说

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥15.00 ￥9.00

原貌版试读单本购买

乘务记事 故事发生在东北至南端城市普通旅客列车上，主人公有列车车长黄洁、乘警李兴伟和补票员吴娜。这是乘务工作中遇到的几件难忘经历。夜半歌声 “各位旅客，请您把车票准备好，我们开始检票了，请您配合我们的工作。” 晚上检票工作开始，黄洁与李兴伟分在两面...
叮叮当当 “腊八是节吗？”王慧卉问。 “日历上写着呢，怎么不是？”孟晗反问。 “写着怎么了？”王慧卉长的双眼皮，眼睛原本就大，要是翻眼，眼睛更大，有点咄咄逼人。王慧卉听孟晗用反问来回答她的问题，是可忍孰不可忍，于是就向他翻眼睛，“怎么说话呢？”停顿一...
麦黄杏 村外的麦田终于翻起了金浪。我“噜噜噜”爬上枝头。咕咚，使劲咽一下涌到喉头的口水，歔歔歔，两手左右开弓，刹那间金黄便由枝头跌进我的嘴巴。“别只顾着吃，赶快动手摘呀。”吃不上三颗，奶奶准会在下面喊。我伸出舌头在嘴唇四周舔几圈，甜呀。“奶，用棍...
缭绕 许川告别女友，去美院销下午的实操课。公寓漆成亮黄色，是女友挑的，做流动性的设计，LDK连通，除开厕所，只一个房间。客厅沙发后加一个镂空的隔断，就把一张双人床给挡着了。女友还没起。她被窝鼓囊囊的，两只手臂从里头钳出来，像是拿着平板在读。决定...

运盐河上的石板街 丁所石板街是海安境内现存的唯一的一条石板街。唐开元年间，丁所东临黄海，丰茂的水草间杂以苍苍蒹葭，盐蒿草染红了沿海滩涂，野獐、麋鹿、山羊出没其间。而角斜、耕茶等淮南盐场“吴盐胜雪”。贩运私盐者为解饥渴，在丁所附近捕杀山羊，置水中清煮，喝羊汤...
回味 一一个北方人初到南方，水土不服是大概率事件，而首先便是吃饭上的不习惯。南方人爱吃炒菜米饭，北方人喜欢吃面食。在北方人看来，不论炒菜多么丰富，不论吃多吃少，最后总要吃一碗面才能算吃好，这碗面叫“主食”。否则，在北方人的习惯中等于说没有吃饭...
马齿苋 (外一篇) 小区楼下瓷砖缝隙冒出一株马齿苋，淡红的茎秆、暗绿的叶儿，蜷缩着小心翼翼地向左右延伸。我俯身轻抚，一种久违的亲切感，亦如初见。自离开故乡，很少见到马齿苋。偶尔去乡村，抑或对岸的江心洲，总忍不住探寻。流连田垄、菜园、果树下、苗圃间，已难觅熟悉...
小镇照相师 那块匾和姑父仍在坚守着照相馆的生意，仿佛麦田里两个站得很远无法对话的守望者。题记 1 听说姑父在省城一社区当保安，且每月工资只有2300元，我很震惊。姑父和姑妈却是满意的。为了这工作，他们甚至让在省城开小广告公司的表弟帮着搞了个假身份证，...
旧时芬芳 陆卿子：“吴门二大家”之一说起晚明著名的女诗人，苏州陆卿子应该是绕不过去的一个。后世对陆卿子的评价很高。《列朝诗集》里说：“卿子工于词章，翰墨流布一时，名声籍甚，以为高人逸妻。”她与吴地另外一位才女徐媛一起，被人誉为“吴门二大家”。清代大...
走向象雄 走向象雄，是我许久的向往。多少年来，人们对藏西北一片被称为“阿里”的土地知之甚少。或是在孔繁森的事迹中知道这个地名，或知道那里有着神山圣湖、土林奇观，或听说过古格王国的传奇故事，大抵如此而已。人们仿佛遗忘了，在这片苍凉、神圣、壮美的土地上...

午夜鸟鸣 (组诗) 午夜鸟鸣四十多年了我一直在内心深处描摹那阵鸟鸣初冬的苏北平原上每一条道路都冻得发白却笔直坚定地伸进阡陌纵横的大地深处那阵鸟鸣声在十七岁的冬天把我从恍惚中叫醒我懵懂地站在庭院里空中如一座倒扣的蓝黑色海洋凛冽而深邃...
石榴 (组诗) 梦醒时分你从一场噩梦中醒来，还心有余悸。为了证实此刻的惊恐已非梦境，你还故意翻了一下身体—— 事故得到确认，且已无法挽回。 “你看，这情绪就如梦境开花开在黑暗中，芬芳醉人。你在梦和清醒之间来回穿梭，像一只被人画圈的蚂蚁，仓皇地...
真实的河流 (组诗) 落日这是我用尽全身之力投出的压哨球对准你前胸那个玉佩的环孔只要那刷的一抹空心入网之声真实的河流河水低徊，流至我面前一粒粒佛珠在水面上滚动现世安稳，只有河流充满危险的变数它昨天是此起彼伏的唢呐，哗啦啦悲伤的音符今天又是一粒粒闪光的佛...
连绵不断的浪花 (组诗) 井口大的星空童年时玩捉迷藏，不小心掉进一口深井里，冰冷的水刚好漫到肚子呼救声亮如萤火，周围荒无人烟只有淮河在远处低低地应答一个夜晚，我都在抬头用饥渴的目光在浩瀚的苍穹上寻找救援不知不觉中停止了哭泣和呼喊井口大的星空，渺无边际的未知我的仰望...
青海湖 (组诗) 青海湖过于浩瀚，荡漾的水色缺氧的鸥鸟，低偎她胸膛，补足飞翔不敢想象，她腹中藏有怎样的大鱼无论如何深潜，都面临高处不胜寒的孤绝一个见过大海的人，再看她，还是大海辽阔母亲走散的女儿，沦落遥远的高原不失尊贵和美丽。祁连山雪水尽数注入喂...

红灯绿灯小白灯 1 小王坐在火车卧铺车厢的上铺，身子跟着车轮碾过枕木的频率一晃一晃。她手肘撑在纯白色有些微破洞的床单上，翻看手里的漫画书，枕头旁是两本数学练习册，但她一本都没翻开过。她坐在最上层的铺位上，暗淡的灯管下有蚊子的尸体。她闻着汗味、空调与塑胶地板...
拐角信者 先是窗子开了，干扰写信的天气除外。再是桌面立着对峙，收拾干净一身行头。挑笔，近日新买；铺纸，统一规格；品茗，多些酒气；最后展信，吃进沾着人间况味的文字。对街的面包店送来一份清晨的新鲜，催稿的老头才洗漱完毕。通读过后，拽着见底的酒杯思考：如何...

声声不息: 常州方言的文化根脉与当代守护 常州，这座拥有3200余年历史的古城，北枕长江，南衔太湖，地处江南核心区，在漫长的岁月中孕育出独具特色的语言风貌。著名常州籍语言学家周有光先生曾将常州方言称为“一枚见证了吴文化五千年孳乳繁荣历史的活化石”，不仅与地方社会共生存、同发展，更是...
在叙述中发现“原本的平原” 作为江苏的“在地”青年文学编辑与青年作家，十分期待在这期专访中，与二位一起就青年写作、地域书写等问题展开交流。贺与诤：张鑫老师，可否从文学编辑的角度，谈谈如何考量、把握或者发掘一位青年作家？在历经大量的文本阅读之后，真正触动您的语言或修辞...
从“风流韵事”到“道德劝诫” 明正德皇帝朱厚照，这位在历史长河中以行事不羁、热衷巡游而闻名的君主，其游幸经历催生了诸多充满奇幻色彩与民间趣味的故事。这些故事自明代以来，便在民间口耳相传，后又借助通俗小说、戏曲、说唱等多元艺术形式广泛传播，从市井街巷到乡村野舍，深深扎根于...

江城觅影 从飞机上俯瞰武汉的时候，你会惊奇地发现这是一座水城，江河纵横交错，湖泊星罗密布，如同珍珠般镶嵌在平原大地。两江——长江和汉江穿城而过，交汇于此——三镇；武昌和汉阳、汉口隔江相峙，高楼林立。清朝谭嗣同在《览武汉形势》中云：“山入空城盘地起，江...
运河支流下的波荡与栖居 水网遍布：高晓声笔下的“鱼”和“水” 高晓声的小说，在写鱼和写水的方面非常出彩。这其中的原因和他的成长环境有很大关系。“我的家，在长江以南，沪宁线路中段以北，是一块富饶的地方。”①这个地方之所以富饶的原因，很大程度源自于当地复杂的水系。古运...
从语言飞翔到贴地写作 20世纪80年代，中国文坛先锋写作兴起之时，作为先锋小说家的孙甘露，以其独特的语言极富诗性与梦幻感，构建出一个悬浮于现实之上的符号化上海。彼时的他，更像是一个都市的“边缘人”与“漫游者”，冷眼审视着上海。而《千里江山图》的创作，标志着作家创...