辞书研究 (2024年02期) 电子版

目录

特稿丨关于《中古汉语虚词词典》的编撰

摘 要 汉语虚词是汉语语法的重要特征之一，自上古汉语进入中古汉语阶段，汉语的虛词发生了极大的变化，诸如：大量虚词发生了更替（包括新兴虚词的产生，旧有虚词的淘汰）部分虚词的语法意义及语法功能发生了演变。但迄今为止，尚未有一部反映这一重大变化的...

特稿丨地名用字在语文辞书中的合理呈现问题

摘 要 文章以《新华字典》和《现代汉语词典》为例，分析归纳现代语文辞书对地名专用字及地名专用义和专用音择收所呈现出的特点；以当前几个热议地名用字为例，探讨地名用字定形定音应遵循的几项基本原则及其相互关系和前提条件，认为不宜单一性理解“名从主...

特稿丨试谈现代汉语量词“拨”与“波”

摘 要 “拨”是一个成熟量词，其产生符合由动词向量词发展演变的规律。“波”是一个新兴量词，其产生符合由名词向量词发展演变的规律。研究发现，在现代汉语中，量词“拨”主要用于人，而量詞“波”主要用于抽象事物，即二者在用法和功能上已出现了分化。因...

特稿丨《现代汉语词典》“×然”类词的释义模式

摘 要 文章以《现代汉语词典》第7版“×然”类词的穷尽筛查为基础，结合自试用本以来对“×然”类词的释义修订情况，归纳出“×然”类词的4种释义模式。通过具体词例，在《现代汉语词典》不同版本之间的释义比较中，评价释...

特稿丨谈《当代汉语学习词典》的子义项设置

摘 要 系统全面设置子义项是《当代汉语学习词典》践行主编张志毅先生创立的“义细”“用多”“例丰”编写原则的重要体现。文章以动词条目的子义项为例，介绍了《当代汉语学习词典》子义项的语义类型及子义项的设置特点，通过比较《当代汉语学习词典》和《现...

特稿丨汉语学习词典易混淆词辨析的新尝试

摘 要 文章认为《当代汉语学习词典》以系统论和分析哲学为指导思想，从语义、语法和语用三个层面对易混淆词进行了深度辨析。相较于普通语文词典，它以语义辨析为基础，拓展语法辨析，注重语用辨析，充分体现了张志毅先生所提出的学习词典及编纂的“五大”基...

特稿丨日汉对译辞书《杂字类编》中的词语误认现象及成因

摘 要 《杂字类编》收录的汉语词以近代汉语口语词和俗语词为主，杂以部分文言词和方言词，也存在一些非“纯汉语”成分和词语误认现象。《杂字类编》中的词语误认现象主要有两种类型：误认非词形式为词、误认词语对应关系。导致词语误认的常见因素有：文献来...

特稿丨《玉篇》在朝鲜半岛的传播与影响

摘 要 中國与朝鲜半岛一江之隔，毗邻而居，同属汉字文化圈，历史人文渊源深厚。以《尔雅》《说文》《玉篇》为代表的中国传世辞书飘洋过海，在半岛得到广泛传播。文章以《玉篇》为探讨重点，通过爬梳历史文献发现，《玉篇》在朝鲜半岛的传播历史久远，传播版...

特稿丨遭受义“把”字句的产生理据

摘 要 遭受义“把”字句是一个义类容量较小的独立图式性构式，其直接来源是致使义“把”字句中的消损类。尽管其后果为“形式旧—意义新”组配，从致使义“把”字句到遭受义“把”字句的演变并不属于变异性扩展，因为按照目前的“扩展中的语义变异”假设，经...

特稿丨《汉书》“忖该之积”考辨

摘 要 《汉书》“忖该之积”之“忖”当为“讨”之形误，其注释亦随之而误。文章根据文献引用和“忖”“讨”词义进行考辨，指出《汉书》“忖该之积”当作“讨该之积”，相关讹误又影响到重要辞书的词条收录和释义。 关键词 《汉书》 忖 讨 辞书 《汉书...

特稿丨“赤膊”补说

摘 要 “赤膊”一词在《汉语大词典》中有“裸露上身”“裸露的上身”两个义项，训释并不完善。基于对历时文献和当代方言的考察归纳，文章指出“赤膊”有四个义项：“裸露胳膊”“裸露（的）上身”“裸体”“无附加部分的；无所遮饰的”。在此基础上，进一步...

专栏　说字解词丨佴

《汉语大字典》第一版和第二版“佴”字内容没有变化，如下： 《说文解字·人部》：“佴，佽也。从人，耳声。” （一） èr《广韵》仍吏切，去志日。之部。 ①相次，随后。《说文·人部》：“佴，佽也。”徐锴系传：“佴，...