目的论视角下旅游景区翻译策略研究
【摘 要】本文以德州地区旅游景观的中英对照译文作为基本素材，在目的论翻译理论的指导下，指出该地区旅游景点译文中存在的问题，对其进行详细的评析。认为在旅游景区外宣翻译的过程中，译文要契合英文的表达习惯和词语间的连贯，忠实再现原文的思想内容，以达到翻译之目的。
【关键词】旅游景点；英语翻译；目的论
【中图分类号】H315.9 【文献标识码】A 【文章编号】1007—4198（2024）12—228—03
引言
旅游景区英语翻译是景区对外宣传的一个重要组成部分，其目的就是准确传递信息服务游客，让英文读者了解到的信息和中文读者所了解到的信息相等。（剩余4972字）
