英汉并列词组顺序的异同

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

英语和汉语并列词组大都按照固定顺序排列，其组成词的前后位置一般是不能颠倒的。例如：big and small（大小）、long and short（长短）、left and right（左右）、man and woman（男女）等。

在英语中，并列的两个词中间一定要有连词and，不可省略；而在汉语里，并列两个词中间的连词可有可无，能够省略。（剩余3842字）

试读结束

目录
monitor