从《温德米尔夫人的扇子》到《少奶奶的扇子》论洪深对王尔德戏剧的改编策略
中图分类号：J905 文献标识码：A 文章编号：2096-7357（2025）05-0109-03
在中国戏剧改编和电影史重写的浪潮中，国外文学改编是一个重要分支。电影《少奶奶的扇子》由洪深改编自英国作家奥斯卡·王尔德名剧《温德米尔夫人的扇子》，在上海首演后取得了一定成功。对于洪深而言，在中国早期电影缺乏好的原创剧本的情况下，改编外国名剧是一条可行的发展之路，《温德米尔夫人的扇子》讲述了一个纯英国的故事，所表达的思想内核、时代语境和风俗人情与中国差异不小。（剩余5308字）