标记理论视角下中国古典散文英译的风格再现研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

关键词：标记理论 中国古典散文 风格再现

一、引言

在当前时代背景下，讲好中国典籍故事是推进中国话语国际传播能力、提高国家文化软实力的有效途径和纽带。在源远流长的中国文学发展史上，古典散文占据着重要地位。钱锺书先生曾在其文集中提及：“‘文’指散文或‘古文’，区别于‘诗’‘词’。”“这些文体是平行的，但不是平等的，‘文’为最高。（剩余5575字）

试读结束

目录
monitor