繁简关系“一对多”例的字源分析

——以《识字、写字教学基本字表》为例

打开文本图片集

摘  要：简化字与繁体字的对应关系存在着“一对多”现象，即一个规范字对应多个繁体字或传承字。作为识字教学的基础和关键，《识字、写字教学基本字表》存在着25例这类现象，按照字义关系可以大致分为三种类型：一个规范字所对应的两个繁体字或传承字中，只有一个在现代汉字中常用，另一字已基本不用；一个规范字所对应的两个繁体字或传承字中，一个比较偏僻，其字义可包含在另一个字中；一个规范字所对应的多个繁体字或传承字皆常用，彼此字义完全不同，或仅某一项字义相同。（剩余9957字）