中国宝卷的国际传播与跨文化阐释

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

［摘要］ 尽管中国宝卷海外传播肇始于19世纪上半叶，然其跨文化阐释却相对滞后，且多存讹误。自20世纪中叶始，欧美学界惯常以“Precious Scrolls”指涉中国宝卷，将其阐释为“卷轴装的宝贵卷子”。然而，该阐释极具误导性，不仅背离了宝卷“经折装”的主流装帧形式，亦割裂了宝卷与民间信仰之紧密联系。（剩余15326字）

试读结束

目录
monitor