误读与发现:海外汉学界的中国文学研究

——以孙康宜为中心

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

引言

海外汉学界对中国文学的研究,以一种现代视野和西学理论发掘了中国文学的独特之处。这些理论建构结合西方现代文论语境,丰富了中国文学研究的视角,但是也因为立论之初基于中西差异的比较思维,在强调中国问题特殊性的同时,不可避免地造成思想理解上的模糊和片面。在汉学界中,孙康宜从“中国抒情传统”开始,研究涉及古典文学、性别研究和经典重构等方面,集中体现出在跨文化和跨语际的沟通中,海外汉学界在中国文学研究中的误读与发现。(剩余7018字)

monitor