小面皮，大产业

打开文本图片集

译/刘克成

2023年，宝鸡市擀面皮产业产值达到55.5亿元，一份均价5元的擀面皮跻身宝鸡特色产业的行列。在陕西的诸多小吃品类中，宝鸡擀面皮正成长为当地支柱产业。然而，这背后蕴含着一部小吃经济的多年“创业史”。

In 2023，Baoji's GanMianpi （hand-rolled noodles） industry reached an impressive turnover of 5.55 billion yuan.With an average price of just5 yuan per serving， this humble dish has secured its place as a signature industry of Baoji.Among the many delicious street foodsin Shaanxi，Baoji's GanMianpihasdeveloped intoakey local industry.Underlying this success are yearsof entrepreneurial effort，weavingarich history of the local street food economy.

寻味岐山 A Taste of Qishan

擀面皮这一宝鸡人的三餐标配，发源于宝鸡市岐山县。（剩余7971字）