目的论视域下河北沧州旅游文化外宣翻译策略探究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【摘要】本文旨在探讨河北沧州旅游文化在外宣翻译中所面临的挑战与策略。文章首先概述了沧州丰富的历史文化资源，包括其历史遗迹、武术文化、杂技艺术以及自然景观。随后，分析了沧州旅游文化外宣翻译的现状，指出了存在的问题，如外宣内容不足、非物质文化遗产翻译的缺失以及英文翻译错误等。文章基于目的论翻译理论，提出了针对性的翻译策略，强调翻译应以实现特定交际目的为导向，包括目的性、连贯性和忠实性原则。（剩余7272字）

试读结束

目录
monitor