艾青诗歌在法国的译介

打开文本图片集
【摘要】艾青诗歌是较早译介到法国的现代诗,20世纪五十年代就有诗集在法国出版。除了诗歌作品的译介外,艾青的诗歌理论著作也在法国出版。与此形成对比的是,国内相关研究却屈指可数。本文拟对艾青作品在法国的译介情况进行梳理,考察其特点和规律,为深入研究艾青诗歌海外译介提供参考和资料。
【关键词】艾青;诗歌;法国;译介
【中图分类号】H32 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2023)25-0091-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.25.030
基金项目:浙江省金华市社科联一般课题“艾青诗歌在法国的传播”(项目编号:YB2022077)的研究成果之一。(剩余5899字)