汉德同音词、同形词、同义词对比研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

【摘要】同音词、同形词、同义词是一种特殊的语言现象，汉语和德语中都有，但学界关于汉语德语的对比研究较少。本文将这种语言现象分为同音同形异义词、异音同形异义词、同音异形异义词、同音异形同义词、异音同形同义词、异音异形同义词六大类，并且讨论每一类词产生的原因。最后得出结论，同音同形现象来自语言中“音形少而义多”的矛盾，且汉语中同音词、同形词的数量远多于德语。（剩余7598字）

试读结束

目录
monitor