汉英动物谚语的概念隐喻对比分析
【摘要】 本文从概念隐喻的角度对比汉英动物谚语的差异以探求汉英两个民族由于思维方式的差异所凸显的语言差异,从动物谚语中的不同分析其映射出的隐含意义以及成因。
【关键词】概念隐喻;动物谚语;汉英对比
【中图分类号】H315 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2022)42-0120-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2022.42.038
一、 引言
Lakoff和Johnson在《我们赖以生存的隐喻》一书中对隐喻的概念和本质作了全新的阐释,指出隐喻不仅存在于语言中,也存在于人类的思维当中;隐喻本质上是深层次的思维现象,因为人类的概念系统就是建立在隐喻之上的。(剩余6025字)