基于生态翻译学视角的新闻翻译策略

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

新闻翻译是翻译领域的一个重要分支，其主要的目的是实现信息的跨文化传递，在当今经济全球化的时代背景之下有着突出的意义。但传统的新闻翻译囿于“文本中心”，具有很强的主观色彩，已无法适应当前的翻译生态环境，要想避免出现“观念对立”的问题，不仅要对“直译”与“意译”的程度进行把握，更要对生态翻译情况进行针对性分析，这样才能够满足实际的发展需求，更好地促进不同国家之间的文化交流。（剩余4222字）

试读结束

目录
monitor